Не каждый из нас верит в существование призраков, но силой своего искусства Гастон Леру убеждает в том, что хотя бы один Призрак, которого звали Эрик, не только существовал, но и любил и страдал...

Г. Анджапаридзе


Где купить:

Ozon.ru
Amazon.com
Ebay.com


Концепт-идея
раздела
© Елена ди Венериа



Последователи Г. Леру

Желаниеузнать, что же было после того, как автор поставил точку в своем романе, заставляет нас читать фанфикшен. А кто-то берется за перо и начинает его писать. А кое-кто даже издает свои творения. Перед нами всего лишь малая толика того, что было опубликовано на тему Призрака Оперы.


Прямые продолжения/пересказы книги Гастона Леру
(Gaston Leroux's novel: sequels, prequels, spin-offs)

Сьюзан Кей, Сэм Сицилиано, Кэрри Эрнандес и другие авторы пытаются истолковать сюжет Леру на свой лад, заполнить лакуны, дописать свой финал. Плохо ли, хорошо ли это получается, их надо уважать уже за то, что они бросили вызов Гастону Леру, автору канона.


Книги "по мотивам" / Книги с похожим сюжетом
(Books inspired by Leroux's novel / Books with similar storyline)

Авторы данных книг использовали сюжет "Призрака Оперы", чтобы создать свои собственные оригинальные произведения.


Книги для детей и адаптации
(Children books, adaptations)

Нередко специально для детей сюжеты классических историй упрощаются, книги снабжаются большим количеством иллюстраций - для лучшего восприятия. Сколько по сравнению с оригиналом теряет адаптированная книга, авторы скромно умалчивают.


Комиксы / Манга / Манхва
(Comics / Manga / Manhwa)

Западные комиксы, японская манга и корейская манхва имеют много общего, но также и множество отличий и особенностей. Историю Призрака Оперы каждый из авторов рассказывает и иллюстрирует на свой лад, кто-то при этом придерживается классической интерпретации, а у кого-то героев можно узнать с большим трудом. Тем не менее, каждая из представленных в разделе книг заслуживает отдельного внимания.


Документальные книги / Биографии
(Non-fiction books / Biography)

Так называемая "non-fiction" литература. Исследования фандома Призрака Оперы, биографии Леру, Гарнье и т. д. Серьезные темы, которые могут быть изложены не менее увлекательно, чем беллетристика.


Книги-возможные прототипы
(Books: possible prototype)

Здесь собраны истории, которые могли послужить основой для романа Гастона Леру "Призрак Оперы", поскольку были написаны до 1909 года - года выхода в свет истории об Эрике.


Женские романы
(Romance, Love Stories)

Женский сентиментальный роман строго придерживается канонов: в нем должна быть романтическая история о любви, взаимоотношениях персонажей, легкие эротические сцены, одна (максимум две) интрига и счастливый финал. Авторы приведенных ниже книг этого жанра заимствовали у Призрака Оперы лишь часть атрибутов: маску, таинственность и жертвенную любовь. Они по-своему решили дать счастье главным персонажам известной истории.


Пьесы и сценарии
(Plays & scripts)

В этом разделе собраны драматические работы по мотивам истории о Призраке Оперы. Это могут быть пьесы, по которым поставлены нашумевшие спектакли или скромные шоу в любительском театре, либо те, за сценическое воплощение которых пока никто еще не брался.


Учебники
(Schoolbooks)

Мечта любого призракомана - изучать любимую тему на уроке вместо скучных произведений из учебника. Мечты сбываются - теперь "Призрак Оперы" официально внесен в школьную программу.


Аудио-книги
(Audio books)

Вообще жанр "чтения вслух" был раньше довольно популярен. Вспомним радиоспектакли, пластинки с любимыми сказками. Если по какой-то причине у вас нет возможности прочесть книгу, но есть время послушать, как ее читают другие, - аудиокнига незаменима.



Красавица и Чудовище
(Beauty and the Beast)

Здесь собрана коллекция историй, основой для которых послужила сказка "Красавица и Чудовище". Пересказ на новый лад, новые, леденящие кровь подробности, высокий и очень высокий рейтинг, закулисный мир сказок - все это вы найдете на страницах представленных здесь книг.


Наверх