Постановка: Нижегородский камерный музыкальный театр им. В. Т. Степанова
Город: Нижний Новгород, Россия
На сцене: июнь 1997 г. - январь 2010 г.
Сценическая редакция и постановка: Владимир Степанов
Режиссер: худ. руководитель театра Сергей Миндрин
Балетмейстер-постановщик: Георгий Малеев
Педагог-репетитор: Анна Белоколоцкая
Запись фонограммы оркестра: муз. руководитель театра Владимир Родионов
Художник-постановщик: Леонид Колосов
Художники по костюмам: Наталья Белова, Марина Степанова
Художник по свету: Наталья Андропова
Зав. постановочной частью: Николай Коровин
В ролях: Наиль Миндаров (Призрак), Сергей Миндрин (Призрак, Рауль),
Лада Карионова (Кристина, Мег), Татьяна Маракунина (Кристина),
Светлана Киселева (Карлотта), Лариса Назарова (Карлотта),
Анна-Елена Любовская (Карлотта),
Владимир Боровиков (Рауль), Андрей Ряузов (Фирмен),
Дмитрий Пономарев (Андрэ), Сергей Пономарев (Андрэ),
Дмитрий Гордеевцев (Андрэ),
Ксения Прокофьева (Мег), Марина Степанова (Мег).
Ансамбль: Ирина Андреева, Юлия Братухина,
Светлана Дворецкая, Мария Лобурева,
Светлана Золотова, Лилия Пахневич.
Нижегородский камерный музыкальный театр был создан в 1991 Владимиром Тимофеевичем Степановым. Основу труппы
составили студенты и выпускники Нижегородской государственной консерватории им. М. И. Глинки. Репертуар
первоначально включал оперную классику ("Фауст" Ш. Гуно, "Севильский цирюльник" Дж. Россини, "Кармен" и
"Искатели жемчуга" Ж. Бизе, "Пиковая дама" П. Чайковского) и оперетты ("Севастопольский вальс" К. Листова,
"Горячая кровь" И. Штрауса). В 1997 году художественный руководитель принял решение поставить мюзикл "Призрак Оперы"
Э. Л. Уэббера. Вот как описано это решение в программке спектакля:
"Иисус Христос - Суперзвезда", "Эвита", "Кошки", "Призрак Оперы" - вот неполный перечень произведений, принесших их автору,
Эндрю Ллойду Уэббера, славу одного из самых популярных композиторов современности.
Особое место в этом ряду занимает мюзикл "Призрак Оперы". Каскад блестящих мелодий, их современная аранжировка и, наконец,
неординарный сюжет - всё это привлекает внимание поклонников музыкального искусства во всём мире. Фрагменты из "Призрака
Оперы" звучат в телерадиоэфире и стали любимыми для миллионов слушателей нашей планеты, а постановка этого спектакля
на Бродвее и во многих западноевропейских театров вот уже более десяти лет собирает неизменные аншлаги.
Нижегородский Камерный театр, решив воплотить на сцене это произведение, создал его собственную редакцию. По вполне
понятным причинам наша постановка не носит характер шикарной помпезности, присущей так называемым "бродвейским"
спектаклям. Однако сконцентрированность действия, его динамичность, сохранение всех выдающихся музыкальных номеров,
на наш взгляд, придало спектаклю более новое, более личностное дыхание. Включение в музыкальную канву диалогов на
русском языке позволяет зрителю глубже проникнуть в содержание оперы.
Нижегородский Камерный театр, первым в России осуществивший постановку "Призрака Оперы", остался верен своему творческому
кредо - дарить зрителям шедевры классического и современного оперного искусства.
Пройдут годы, и "Призрак Оперы" встанет в один ряд с великими творениями Чайковского, Гуно и Верди. Это обстоятельство
придаёт всем исполнителям нашего спектакля так необходимое в искусстве творческое вдохновение и надежду на успех.
Народный артист России
Владимир СТЕПАНОВ
(1930 - 1998)
Музыкальные номера давались на английском, диалоги - на русском языке. Либретто было
слегка видоизменено. Декорации, костюмы - в рамках бюджета театра. Эксперимент с постановкой прошёл более чем удачно,
в течение нескольких лет "Призрак Оперы" являлся своеобразной визитной
карточкой театра и неизменно пользовался любовью у публики. После смерти Владимира Степанова в 1998 году художественным
руководителем театра стал Сергей Миндрин, который продолжил развивать театр в направлении, обозначенном его основателем.
"Призрак Оперы" шёл на сцене театра несколько лет. Однако неопределённый статус постановки (никак не могли решить,
следует ли считать её собственной адаптацией или самим мюзиклом Уэббера, для которого требовалась лицензия) заставил
руководство театра задуматься о снятии её с репертуара.
Для начала спектакль был переименован. Из "Призрака Оперы" Э. Л. Уэббера он превратился в Музыкальную шоу-фантазию
"Фантом оперы" по мотивам мюзикла Э. Л. Уэббера и романа Г. Леру. Показывать его стали редко, один-два раза в год.
Однако все понимали, что переименование ситуацию не спасает, и в итоге постановку всё-таки окончательно сняли с репертуара.
Последнее представление состоялось 30 января 2010 года.
Прочитать либретто и посмотреть фотогалерею спектакля можно на этой странице.
А получить более полное впечатление о том, что представляла собой эта постановка, вы можете благодаря рецензиям на спектакль,
с которыми можно ознакомиться
здесь и здесь.
Видео
Призрак - Сергей Миндрин, Кристина - Лада Карионова
(оцифровка VHS-записи из зала)
