"Phantom of the video store"
Серия: Wishbone Mysteries, №18 Автор: Leticia Gantt
Иллюстрации: Max Douglas
Обложка: Lyle Miller
Иллюстрации: Al Fiorentino

Издательство: "Big Red Chair Books"
Дата выхода: 28 декабря 1999 г.
Язык: английский
Формат: мягкая обложка, 144 стр.
ISBN: 1570645876
Нажмите на обложки, чтобы посмотреть в увеличенном размере.

Песик Вишбон, герой одноименного сериала, так полюбился зрителям, что в издательстве "Big Red Chair Books", входящем в концерн "Big Feats! Entertainment", которые выпускал сериал, стали публиковать несколько серий книг - "Wishbone Classics" (приключения песика в классической литературе - "Дон Кихот", "Ромео и Джульетта" и т. п), "Adventures of Wishbone" (тоже по книгам, но более "приключенческим" - "Приключения Гекльберри Финна", "Робинзон Крузо", "Три мушкетера" и т. п.), "Wishbone Mysteries" (детективные приключения, оригинальный сюжет). Книги первых двух серий - пересказ классического произведения.

В третьей серии - оригинальный сюжет, в котором персонажи раскрывают какое-нибудь преступление. Книги можно читать как законченные самостоятельные произведения, но также и как серию, поскольку в тексте упоминаются персонажи или события других книг.

Повествование "Phantom of the video store" ведется от третьего лица, причем мы слышим и голос самого Вишбона - песик весьма остроумно комментирует происходящее, общается с другими участниками действия (только, конечно, на своем, собачьем языке, поэтому его никто не понимает и не принимает в расчет его мнение). Книга подойдет для подростковой аудитории, а также всем, кто освоил английский язык на уровне Pre-Intermediate, однако обратите внимание, это американский английский.

Книга обильно проиллюстрирована.

Летисия Гант когда-то работала в пункте видеопроката, так что хорошо знает эту кухню - и вписывает некоторые профессиональные подробности в сюжет. Она училась в Университете Остина (Техас), потом переехала в Даллас. Собак у нее нет, зато есть аквариумные рыбки.

Спойлеры!

Джо Талбот повредил запястье перед зимними каникулами, поэтому на ближайшие две недели ему нечем заняться - от тренировок по баскетболу его отстранили, а найти себе подработку он не смог, потому что поздно спохватился. Он идет в пункт видеопроката, чтобы выбрать себе фильм и убить время. Вишбон, разумеется, отправляется с ним. (Для тех, кто не застал эти счастливые времена. Пункт видеопроката - это своего рода библиотека, но не с книгами, а видеокассетами, их давали на ограниченное время под залог, поскольку в те времена, когда бизнес процветал, не было повсеместного Интернета, фильмы скачивать было неоткуда, а купить - порой довольно дорого.)

В видеопрокате он знакомится с владелицей по имени Кэсси и ее помощником Эдом, которого Кэсси только что уволила за безалаберность и за то, что он ушел с рабочего места, даже не заперев дверь - только чтобы пойти купить пиццу. Джо воспользовался случаем и нанялся на работу к Кэсси, которая покорила сердце Вишбона, предложив тому печенье, испеченное ее мамой. Мама Кэсси - совладелица видеопроката, но она далеко, в Калифорнии, скоро собирается приехать. Они с Кэсси купили видеопрокат у предыдущих владельцев, супругов Марджи и Стена, причем Стен был против продажи, но согласился с женой, потому что они собрались уходить на пенсию.

На первой же неделе работы Джо сталкивается с неприятным клиентом - профессором Мичемом, который отказался сообщить цель визита Джо и дождался Кэссии. Выяснилось, что он брал в прокат фильм, буквально накануне вечером, поставил его на просмотр и обнаружил, что пленка испорчена. Втроем они поставили кассету в магнитофон. Поверх фильма оказалась записано любительское видео, на котором приятель Джо, Дэвид, в студенческом кампусе вместо порученной ему работы упражнялся в кик-боксинге. Профессор ушел, кое-как задобренный Кэсси, а Кэсси и Джо пришли к выводу, что дело тут нечисто. Джо приступает к расследованию.

Выясняется, что в кадр попала рука того, кто снимал Дэвида, - и на пальце было кольцо выпускника местного колледжа. Под подозрение попали сам профессор Мичем, который в колледже преподает кинопроизводство, его помощник Алекс, а также Эд, уволенный из видеопроката, потому что он - студент профессора Мичема. У Эда, кстати, - железное алиби на тот момент, когда снимали Дэвида, - он работал в библиотеке колледжа.

Тем временем в свободное от работы и расследования время Джо читает роман "Призрак Оперы", выданный ему в качестве задания на каникулы. Помимо своей воли Джо увлекается историей о Призраке и перенес кое-что на ситуацию, в которой оказался сам с запорченной видеокассетой. Призрак пытался надавить на новых директоров Оперы - как и таинственный оператор, который пытается разрушить бизнес нового владельца видеопроката. Призрак пакостил персонажам - как и оператор, который вторгался со своей камерой в частную жизнь других людей. Джо додумался даже до того, что Кэсси вполне может быть Кристиной, а он, Джо, будет тогда Раулем.

Джо длжен был обзвонить всех должников, задержавших возврат кассет, и первый в списке - Эд. Но его нет дома, на звонок отвечает его младший брат Марк. Позже Марк приносит кассету в видеопрокат и сообщает, что она испорчена. В это время в видеопрокате помимо Джо и Кэсси находится еще полицейский офицер по фамилии Крулла, к которому Кэсси обратилась, чтобы сообщить о вандале, испортившем кассету. Они смотрят кассету, которую принес Марк... и к всеобщему изумлениею - на ней офицер Крулла, который сидит в полицейской машине и жует пончики.

Джо, Кжсси и Крулла решили посидеть в засаде в видеопрокате. Чтобы не было скучно, Джо читает вслух "Призрака Оперы". Круллу вызывают в отделение, а Кэсси и Джо слышат странные звуки, а на стекле видеопроката появляется надпись "Улыбочку! Вас снимают!" На следующий день Кэсси разрешает Джо заказать пиццу на всех, и спустя всего час получает новую кассету - на ней запись обеда с пиццей. Джо считает, что он близок к раскрытию тайны.

Он подозревает Эда, но у того железное алиби - он снова работал в библиотеке. Это подтверждается камерой видеонаблюдения. Чтобы прояснить ситуацию, Джо отправляется к профессору Мичему. Тот показывает Джо изображение, поступающее на монитор в режиме реального времени. Джо вспоминает Призрака Оперы, его зеркальную камеру пыток и тот факт, что Призрак был мастером иллюзий. Это подсказывает ему, как можно опровергунть алиби. Они спешат в библиотеку - Эда там нет. Он записал себя на камеру и подавал запись на монитор профессора.

Эд пойман и сознался в преступлении. Но он мотивировал это тем, что снимал только лентяев и разгильдяев - Дэвид боксировал вместо работы, Крулла поедал пончики на рабочем месте, Джо ел пиццу... Даже то, что начальник Дэвида разрешил ему во время перерыва сделать несколько упражнений, Крулла уже закончил свое дежурства, а Джо заказал пиццу с ведома и согласия Кэсси, его не убедило.

Вот так с помощью Призрака Оперы Джо разгадал тайну видеопроката. А Вишбона пригласили поучаствовать в спектакле, который ставился в колледже - так что слава досталась и ему.

Наверх