Издательство: КРИМ-ПРЕСС, 1992 г. Перевод: Ю. Барсуков.

Формат: Твердый переплет, 480 стр. ISBN: 5-85701-018-7

Авторы иллюстраций А. Терехов и М. Никитенко.

Иллюстрации приведены в том порядке, в каком они расположены в книге.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Обложка с обратной
стороны книги

Илл. перед предисловием

Илл. в главе 5

Илл. в главе 12





Издательство: Logos, 1993 г. Перевод: Кац Я.

Формат: Твердый переплет, 416 стр. ISBN: 5-87288-038-3

Авторы иллюстраций В. Корнилов и А. Миронов.

Иллюстрации приведены в том порядке, в каком они расположены в книге.

Нажмите на картинки, чтобы посмотреть их в увеличенном размере.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Илл. в начале книги

Илл. перед предисловием

Илл. в главе 6

Илл. в главе 13

Илл. в главе 26

Илл. на обратном форзаце





Издательство: ИПЦ "Русский Раритет", 1993 Перевод: А. Биргер.

Формат: Твердый переплет, 384 стр

Автор иллюстраций не указан.

Иллюстрации приведены в том порядке, в каком они расположены в книге.

Нажмите на картинки, чтобы посмотреть их в увеличенном размере.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Иллюстрация на переднем форзаце

Иллюстрация на авантитуле


Иллюстрация на титульном листе

Иллюстрация на заднем форзаце





Издательство: Терра, 1997 г. Перевод: Новиков В.

Формат: Твердый переплет, 304 стр. ISBN 5-300-01074-X, 5-300-01073-1

Художники И. Воронин, А. Акишин.

Иллюстрации приведены в том порядке, в каком они расположены в книге.

Нажмите на картинки, чтобы посмотреть их в увеличенном размере.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Илл. перед текстом





Издательство: Эксмо, 2004 г. Перевод: В. Новиков.

Формат: Твердый переплет, 640 стр. ISBN: 5-699-05249-6

Авторы иллюстраций Д. Скотт и Симон.

Иллюстрации приведены в том порядке, в каком они расположены в книге.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Глава II. Новая Маргарита

Глава IV. Ложа №5

Глава IV. Волшебная скрипка


Глава VIII, в которой Ришар и
Моншармен осмеливаются дать
"Фауста" в проклятом зале и становятся свидетелями невероятного события

Глава IX. Таинственный экипаж

Глава XII. На чердаке





Издательство: Эксмо, 2011 г. Перевод: Световидова Н. А.

Формат: Твердый переплет, 672 стр. ISBN 978-5-699-47045-7

Художник А. Симанчук.

Нажмите на картинку, чтобы посмотреть в увеличенном размере.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Илл. перед текстом





Издательство: Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2015 г.
Перевод: Световидова Н. А.


Формат: Твердый переплет, 816 стр. ISBN 978-966-14-9293-5

Дизайн обложки, автор коллажей: Виталия Котляр.

Нажмите на картинки, чтобы посмотреть в увеличенном размере.


Картинки из частной коллекции Елены ди Венериа. Не копируйте на свой сайт без разрешения!


Иллюстрации на форзаце и титульном листе



Наверх