Тема "Призрака Оперы", а особенно его атрибутика и символика, приобрели такую известность и популярность, что всё чаще и чаще знакомую маску, а также иллюстрации к роману Леру можно встретить на обложках произведений, не имеющих никакого отношения к нашей любимой теме. Давайте же посмотрим на образцы подобного плагиата.


Итак, Гастон Леру, "Призрак Оперы". Вот она, маска Призрака, которую ниже
мы увидим на обложках совершенно иных книг:


Эксмо, 2005 г.
Мягкая обложка, 336 стр.


* * *

А это та же самая маска, только на обложках книг, не имеющих никакого отношения к Гастону Леру и "Призраку Оперы":

R. Philip Roberts
"Mormonism Unmasked"
B&H Books, 1998 г.
Мягкая обложка, 184 стр.

Энтони Берджесс
"Однорукий аплодисмент"
Центрполиграф, 2002 г.
Твердый переплет, 224 стр.

Майкл Флинн
"В стране слепых"
АСТ, Транзиткнига, 2005 г.
Твердый переплет, 512 стр.

Ален Жермен
"Дело Каллас"
АСТ, Транзиткнига, 2005 г.
Твердый переплет, 272 стр.


Эллрой Джеймс
"Город греха"
2005 г.
Твердый переплет, 688 стр.


Анна Малышева
"Разбитые маски"
Центрполиграф, 2006 г.
Мягкая обложка, 428 стр.


Агата Кристи
"Таинственный противник"
Эксмо, 2008 г.
Мягкая обложка, 352 стр.


Агата Кристи
"Таинственный противник"
Эксмо, 2009 г.
Твердый переплет, 352 стр.


Сэм Хайес
"Ябеда"
Фантом Пресс, 2011 г.
Твердый переплет, 512 стр.


Папюс "Оккультизм.
Магия и гипноз"
Издательство: АСТ, 2004 г.
Твердый переплет, 560 стр.


"Nostradamus. XX век
Новейшая дешифровка"
Глобулус, 2008 г.
Твердый переплет, 624 стр.


Реймон Радиге
"Дьявол во плоти"
Кристалл, 2002 г.
Твердый переплет, 160 стр.


Джонатан Кэрролл
"Страна смеха"
Эксмо, 2003 г.
Твердый переплет, 336 стр.


* * *

И не только книги! Итальянская готик-метал группа "Theatres des Vampires" в 2002 году выпустила альбом "Suicide Vampire", на обложку которого снова, не мудрствуя лукаво, поместили ту же маску.



* * *

А это обложки, на которых использованы иллюстрации к "Призраку Оперы", сделанные художником Грегом Хильдебрандтом - разумеется, без какого бы то ни было разрешения.
Посмотреть оригинальные иллюстрации можно здесь.

Энн Райс
"Вампирские хроники"
Издательства: Эксмо, Домино,
2003 г.
Суперобложка, 976 стр.

Том Холланд
"Раб своей жажды"
Издательство: Эксмо,
2002 г.
Твердый переплет, 496 стр.

Том Холланд
"Тайная история лорда
Байрона, вампира"
Издательства: Эксмо, Домино,
2005 г.
Суперобложка, 848 стр.


Издательства: Мир книги, Литература, 2010 г.
Твердый переплет, 272 стр.


* * *

А здесь (снова без разрешения) использована иллюстрация к "Призраку Оперы", сделанная художником
Андрэ Кастенем для другого издания этого романа. Посмотреть иллюстрации можно здесь.

Издательство: Азбука-классика, 2004 и 2009 гг.
Мягкая обложка, 352 стр.

* * *

Испанцы, не мудрствуя лукаво, поместили Лона Чейни с образе Призрака на обложку банального триллера.

Curtis Garland "El sindrome del miedo"
Издательство: Bruguera.
Серия: Punto rojo.



А вот ещё один наиболее свеженький образец плагиата на обложке. В 2012 году Александр Чепалов, бессменый заведующий литературной частью Харьковского национального академического театра оперы и балета им. Н. Лысенко (ХНАТОБ), выпустил книгу о своём театре (альбомный формат).
Двойной подарок - и масочка на обложке, и в названии обыгрывается сочетание "призрак оперы". Конечно, на самом деле оно дано не случайно. Как объясняет сам автор, призрак оперы - это он, потому что его должность в театре как бы есть, но её как бы и нет. Можно было бы поверить такому "странному созвучию" в названии, если бы не маска на обложке, прочно связывающая "призрака оперы" и одноименный мюзикл. Тем не менее, в книге речь не идет о мюзиклах или книге Леру. Автор рассказывает об истории своего театра с 19 века до наших дней, дается много редких фотографий.

А. Чепалов "Записки «призрака оперы»"
Издательство: "Золотые страницы" (Харьков).
2012 г.