23-26 октября 2002 года произошел крупный террористический акт, в ходе которого группа
вооруженных боевиков во главе с Мовсаром Бараевым захватили в заложники зрителей и сотрудников мюзикла "Норд-Ост" (всего 916 человек)
в здании Театрального центра на Дубровке. В общей сложности, по официальным данным, в результате теракта погибли 130 человек из числа
заложников, в том числе 10 детей.
В память о жертвах теракта шоу "Мировые мюзиклы в гостях у "Норд-Оста", запланированное на 9 и 10 ноября в ГКЦЗ "Россия",
превратилось в поминальные концерты под названием "Норд-Ост, мы с тобой!".
Среди зрителей были бывшие заложники. Много раз в этот вечер зрители стоя приветствовали выходивших на сцену. Так было,
например, с оркестром. При этом 8 пюпитров весь вечер оставались пустыми: именно столько оркестрантов погибли в результате теракта.
Всего погибло 17 сотрудников "Норд-Оста".
Сам концерт представлял собой дивертисмент из номеров "Норд-Оста" и сцен из других знаменитых мюзиклов. Артисты труппы "Норд-Оста"
исполнили отрывки из мюзиклов "Отверженные", "Мисс Сайгон", "Оливер!", "Иисус Христос-суперзвезда" и др. Поддержать коллег пришли звезды
российской эстрады: Лариса Долина, Александр Малинин, Лолита, Алексей Кортнев и многие другие. Откровенно веселые, развлекательные
номера были убраны, потому что это был концерт памяти.
Композицию на музыку заглавной арии из мюзикла Э. Л. Уэббера "Призрак Оперы" Александр Малинин исполнил дуэтом с бывшей солисткой
мюзикла "Норд-Ост" Викторией Соловьевой.
(В.Соловьева:)
Ко мне являлся он в ночной тиши,
Он пел мне музыку моей души.
Но не во сне теперь, а напрямик,
В мой разум Призрак Оперы проник,
Он мой двойник.
(А.Малинин:)
Когда стихает шум, и меркнет свет,
Звучит наш сладостный ночной дуэт.
Ты знаешь каждый миг, что рядом я,
В твой разум Призрак Оперы проник,
Он суть твоя.
(В.Соловьева:)
Служу лишь маскою,
Скрыт ты под ней.
Мой голос эхом стал
(А.Малинин:)
Души моей.
(Дуэт:)
Не разделяю я себя с тобой.
В мой разум Призрак Оперы проник
И стал судьбой.
(А.Малинин:)
Свои фантазии во тьме приблизь.
Порок и магия
(В.Соловьева:)
В тебе слились.
Дуэт:
Друг с другом намертво нас мрак сковал.
В мой разум Призрак Оперы проник
И правит бал.
(А.Малинин:)
Пой, мой Ангел Музыки!
(В.Соловьева:)
Он здесь, он близко, Призрак Оперы...
В этом же концерте сам Александр Малинин Исполнил и другую арию из мюзикла — The Music of the Night с легкой руки
переводчиков превратилась в "Музыку тьмы". Сам текст, как и в заглавной арии, тоже сильно изменен по сравнению с привычной
нам версией. А маску свою Малинин
держит на палочке — этот ход был придуман организаторами специально, поскольку копировать сценический костюм Призрака
из мюзикла Уэббера (включая форму и вид маски) они не имели права.
Кровь волнуя, чувства обостряя,
Разум твой в пространстве растворяя,
Ночь тебя коснется,
И мрак в тебе проснется.
Крылья ночи скроют свод небесный,
Трон их, стань их частью бестелесной.
Меркнет свет дневной,
Повернись к нему спиной.
Пусть погаснут краски дня и сможешь ты
Услышать звуки песни темноты.
Так закрой же глаза и сделай шаг во мрак
Самым тайным страстям своим вослед.
Завернись в эту ночь, как в черный плед,
К прежней жизни возврата больше нет.
Сладким ядом ночь тебя наполнит,
Верь ей, дай ей власть над всей собою.
Нежной станет мгла,
Чтоб услышать ты смогла,
Как прекрасны, как всевластны и просты
Аккорды этой песни темноты.
Так смелей же, вступи в безумный мир теней,
Мир, где страсть с каждым шагом все темней,
Одолей этот длинный путь ночной,
Стань иной, чтоб вечно быть со мной.
Там, где сумрак блещет каждой гранью,
Верь мне, вверь мне все свои желанья.
Знай, что в царстве тьмы
В этот миг одни лишь мы,
Мы с тобой у мраковой стоим черты
Под властью этой песни темноты.
В звуки этой песни темноты
Жизнь вдохнуть сумеешь только ты.
23-26 октября 2002 года произошел крупный террористический акт, в ходе которого группа
вооруженных боевиков во главе с Мовсаром Бараевым захватили в заложники зрителей и сотрудников мюзикла "Норд-Ост" (всего 916 человек)
в здании Театрального центра на Дубровке. В общей сложности, по официальным данным, в результате теракта погибли 130 человек из числа
заложников, в том числе 10 детей.
