Название: 너의 목소리가 보여 (I Can See Your Voice)
Формат: реалити-шоу
Страна: Южная Корея
Телеканал: "MNet" Официальный сайт
Сезон 3, эпизод 10
Трансляция: 01.09.2016 г.
Ведущие: Ким Бомсу (김범수), Итхык (이특), Ю Сэюн (유세윤)
Нажмите на картинку, чтобы посмотреть в увеличенном размере.
"Я вижу твой голос" — корейское развлекательное шоу в формате музыкальной телеигры. Первый эпизод первого сезона был показан 26 февраля 2016 года.
На данный момент насчитывается 4 сезона. Показ идет на южнокорейском кабельном телеканале MNet, аналоге американского MTV.
Судьи
Суть шоу. Для каждого нового эпизода приглашаются новые участники и новые судьи. Судьи не знают, кто из конкурсантов поёт хорошо,
а кому медведь наступил на ухо. Они могут оценивать их только визуально, а также с помощью подсказок, которые дают ведущие. Их четыре:
внешний вид, липсинк, свидетельские показания и финал.
Получив каждую следующую подсказку, судьи выбирают конкурсантов, которые покинут шоу — и только тогда всплывает правда, умеет или не
умеет конкурсант петь. В финале эпизода остается только один участник. Если он настоящий певец, то получает возможность записать сингл
с приглашенными судьями, который будет доступен в цифровом формате. Если он петь не умеет, то уйдет с выигрышем в 5 млн вон (примерно 4,5
тыс. долларов).
Постоянные судьи шоу: Ли Санмин (이상민), Ян Доён (장도연), Ким Санхёк (김상혁),
Хан Хичжун (한희준)
Приглашённые судьи: Диндин (딘딘), Ким Джимин (김지민), Бен (벤), Пак Джиюн
(박지윤), Ким Сохи (김소희), Чусок (주석), Кисо (키스) и др.
Нас интересует сезон 3, эпизод 10.
Приглашенными судьями стали Ким Тэу (김태우) и Сон Хоён (손호영), двое из пяти участников
южнокорейского бой-бэнда g.o.d.
После первой же подсказки среди семи участников (5 одиночек и 2 «музыкальных» группы) они выбрали каждый по одному конкурсанту,
кто, по их мнению, не умеет петь.
Ким Тэу назвал женщину в национальном китайском платье, которую ведущие охарактеризовали как «китайскую королеву музыки». Ею
оказалась кореянка по национальности, певица Хон Бонъён (홍본영), которая уже 12 лет работает в Китае.
Она поприветствовала судей на китайском языке, а на большом экране за ее спиной показали запись интервью с
Брэдом Литтлом, который прочил ей большое будущее на сцене.
Впрочем, все судьи до последнего момента сомневались, не обман ли всё это, даже когда зазвучало вступление к знаменитому дуэту
из мюзикла Уэббера «Призрак Оперы». Оказалось, Хон Бонъён действительно умеет петь. Более того, для дуэта к ней на подиум
вышел сам Брэд Литтл.
Отдельно стоит сказать о Литтле и о том, как его воспринимают в Корее. Когда мюзикл Уэббера в рамках мирового тура
приезжал в Южную Корею (а это было несколько раз),
роль Призрака там каждый раз играл именно Брэд Литтл. Огромный успех, сотни поклонниц, сольные концерты в Сеуле — всё это сделало
Литтла кумиром корейской публики. И появление его в телешоу такого уровня стало настоящей сенсацией. Реакция судей и зрителей тому подтверждением.
Ну а финалистом стал Гу Чёнхён, бывший певец, а теперь преподаватель.
'The Phantom of the Opera'
Хон Бонъён и Брэд Литтл