Премьера: 29 декабря (1 серия) / 30 декабря (2 серия) 2014 г. / 12 декабря 2015 г. (ТВ-фильм)
Страна: Италия / Испания
Длительность: 2 серии по 100 минут / ТВ-фильм 120 минут
Оригинальный язык: английский
Цветной
По количеству воплощений в кинематографе история о Красавице и Чудовище практически не знает себе равных. Осенью 2013 года было объявлено, что в Италии начались съемки мини-сериала, где нет волшебства и превращения молодого эгоистичного принца в звероподобное чудовище, и который, как оказалось, чуть больше, чем все остальные адаптации этого сюжета, перекликается с Призраком Оперы.
В числе создателей картины значится продюсерская компания Lux Vide, известная российскому зрителю своими мини-сериалами «Анна Каренина» (2013), «Война и мир» (2007) и байопиком «Коко Шанель» (2008).
Итальянские сценаристы отошли от привычного «звериного» облика Чудовища, вместо этого акцентировав внимание на внутренней «монструозности» главного персонажа и его психологии.
Тема духовного становления, моральных вопросов — берет свое начало в истории Апулея об Амуре и Психее.
Все съемки проходили в исторических дворцах Италии, что делает картинку очень яркой и «живой». Кроме этого, в сериале очень много красивой запоминающейся музыки — хочется, конечно, чтобы вышел отдельный саундтрек.
В целом эта версия «Красавицы и Чудовища» являет собой отличный пример того, что для хорошего кино не нужны многомиллионный бюджет и умопомрачительные спецэффекты — иногда достаточно лишь проверенного временем сюжета и хорошей актерской игры.
Подробный синопсис и галерею сериала можно посмотреть на отдельной
странице
Изначально создатели проекта анонсировали, что эта версия "Красавицы и Чудовища" будет выпущена в двух версиях (мини-сериал из двух серий по 100 минут и один двухчасовой фильм).
В декабре 2015 года канал Rai Uno в канун рождественских праздников подарил зрителями возможность увидеть этот ТВ-фильм. Ознакомиться с синопсисом и галереей ТВ-фильма (а также подробным указанием сцен, не включенных в сокращенную версию сериала) можно здесь.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ И "ПРИЗРАЧНЫЕ" РЕМИНИСЦЕНЦИИ
• Съемки сериала проходили полностью в Италии — в Турине и Пьемонте.
• Во Франции титул принца не обязательно означал принадлежность к королевской семье.
• В замке Алье (Castello di Agliè, Пьемонт) в начале 2000-х снимался другой костюмированный сериал с участием Алессандро Прециози — «Элиза ди Ривомброза» (основанного на романе «Памела» С. Ричардсона), где он играет — внимание! — аристократа, который влюбляется в красивую служанку.
• Место и время действия сериала — Франция конца XVIII века (по всей вероятности, середина 1780-х гг., так как Великая Французская революция еще не произошла), однако
костюмы лишь частично следуют моде того времени (хотя и смотрятся весьма органично).
Кадр из фильма
• Имя главного героя — Леон — дословно означает "лев". Во многих адаптациях Чудовище описывается как существо с головой этого зверя.
• В сериале отсутствует один из главных символов истории о Красавице и Чудовище — роза (хотя во вступительных титрах и на постере она все же есть). Вместо этого в замке принца есть целая оранжерея, где происходят важные по сюжету события.
• Костюмеры не упустили возможности сделать реверанс в сторону диснеевского мультфильма 1991 года — на балу Леон одет в синий камзол, а Белла — в платье золотого цвета.
• Маска Леона сделана из серебра и держится на тонких завязках. В одном из предпремьерных интервью режиссер картины Фабрицио Коста сравнил маску принца с маской Призрака Оперы (сходство более чем очевидное, даже несмотря на то, что у Леона изуродована левая, а не правая половина лица)
• Как и в романе Гастона Леру, одним из ключевых поворотов сюжета становится случайная утеря помолвочного кольца — здесь оно также служит своеобразным символом, подтверждающим верность девушки тому, кто подарил кольцо.
• Первоначально премьера сериала должна была состояться 22 декабря, однако в связи с кончиной именитой итальянской актрисы Вирны Лизи показ сдвинули на неделю вперед. В каком-то смысле перенос показа пошел мини-сериалу на пользу: статьи про него появлялись в итальянских газетах на протяжении двух недель, а фотографии со съемок пестрели на обложках большинства ТВ-журналов.
• Первую серию «Красавицы и Чудовища», по данным рейтингов, посмотрели 6 с лишним миллионов зрителей, а вторую часть наблюдали с экранов телевизоров уже почти семь миллионов человек (для сравнения — примерно столько же зрителей посмотрели первую серию четвертого сезона «Игры Престолов» в США). ТВ-фильм также стал лидером прайм-тайма (4 миллиона зрителей).
Фото со съемочной площадки
• В сериале присутствует персонаж, более-менее эквивалентный виконту де Шаньи — это молодой помощник отца Беллы, который готовится отправиться в путешествие и влюблен в девушку.
• В оригинале сериал снимался на английском языке, а для премьерного показа на канале Rai 1 был дублирован на итальянский (к слову, Алессандро Прециози говорит своим голосом, а вот Беллу и Элен озвучивали уже другие актрисы).
• Мы видим в сериале, как Леон постоянно курит опиумную трубку. О том, что его герой подвержен этой пагубной привычке, говорит
и сам Алессандро Прециози в интервью (кстати, вдобавок принц также регулярно употребляет настойку, подозрительно напоминающую по цвету абсент).
Пристрастие к опиуму прекрасно объясняет галлюцинации Леона, а также перепады его настроения. Судя по всему — для Беллы история, где после
свадьбы "жили они долго и счастливо", пока не закончилась.