Скорпион и кузне... ящерица?! |
Автор:
Мышь_полевая |
Эссе |
О трудностях перевода, или почему кузнечик превратился в ящерицу.
|
"Торжествующий Дон Жуан": мнимый или подлинный триумф? |
Автор:
Алёна Иванова |
Эссе |
О том, что на самом деле представлял собой главный труд Призрака Оперы и почему его не приняли слушатели.
|
"Камеры чудес" Парижа |
Автор:
Алёна Иванова |
Эссе |
"Дворец Миражей" — прототип "камеры пыток" Эрика.
|
Призрак Оперы VS.
Красавица и Чудовище |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Что общего между романом и сказкой?
|
Дом, милый дом |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Подземная квартира Эрика: планировка, интерьеры, мебель — глазами читателя.
|
Призрак и Вампир |
Автор:
Leo |
Эссе |
Два архетипа классической литературы, или Метаморфозы Призрака Оперы.
|
Le Nouvel Opera |
Автор:
Targhis |
Эссе |
О книге Шарля Гарнье "Новая парижская опера" — с иллюстрациями и интересными подробностями.
|
Торжество Дон Жуана |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Почему Эрик из романа Гастона Леру пишет именно "Торжество Дон Жуана".
|
Хлеб насущный |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
О том, что едят и пьют в романе "Призрак Оперы".
|
Счастливый финал |
Автор:
Tango |
Эссе |
Размышление о сути счастливых финалов.
|
Фильм Шумахера: год спустя
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Небольшое исследование на тему "что так привлекает в фильме одних и отталкивает от него других".
|
А мы против! или Кто не любит фильм о Призраке
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Эсме |
Эссе |
О тех, кто не любит фильм 2004 года.
|
О бедном Рауле замолвите слово
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Образ Рауля в книге, мюзикле Уэббера и фильме Шумахера.
|
Призракоман в интерьере, или За что мы любим Эрика
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Эрик Гастона Леру: причины, по которым мы к нему неравнодушны.
|
Призракоман, кто ты?
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Кто же такие Призракоманы?
|
Елена Бахтиярова: Мы похожи с моей героиней |
Автор: Сергей Житинец |
Интервью |
Интервью с Еленой Бахтияровой, опубликованное в апрельском номере журнала "Большая Москва".
|
Интервью с Дмитрием Богачевым |
Автор: Борис Барабанов |
Интервью |
Интервью с продюсером мюзикла Дмитрием Богачевым, опубликованное в журнале "Коммерсантъ Деньги".
|
Дмитрий Ермак: Я — счастливый человек |
Автор: Наталья Латынцева |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком, опубликованное в журнале "Megapolis Time".
|
Иван Ожогин: Воланд, Кролок, Призрак и другие |
Автор: Сергей Ильченко |
Интервью |
Интервью с Иваном Ожогиным, опубликованное в журнале "Культурный Петербург" в феврале 2016 г.
|
Интервью с Дмитрием Ермаком |
Автор: журнал "LAVIE" |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком, опубликованное в польском журнала "LAVIE".
|
Интервью с Тамарой Котовой |
Автор: журнал "Радиус города" |
Интервью |
Интервью с Тамарой Котовой, опубликованное в февральском номере журнала "Радиус города".
|
Иван Ожогин: Любую роль можно сделать интересной |
Автор: Анна Кобахия |
Интервью |
Интервью с Иваном Ожогиным, опубликованное в журнале "Актуальный образ жизни" в январе 2016 г.
|
Дмитрий Ермак и Тамара Котова: Смена масок |
Автор: журнал "GRAND" |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком и Тамарой Котовой, опубликованное в декабрьском номере бортового журнала "GRAND".
|
Дмитрий Ермак: Закон Жанра |
Автор: журнал "Культурный тренд" |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком, опубликованное в июльском номере журнала "Культурный тренд".
|
Интервью с Андреем Школдыченко, дублёром роли Призрака |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью опубликовано 16 июня 2015 года.
|
Дмитрий Ермак: от Иуды до Призрака Оперы |
Автор: Александра Савелькина |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком, опубликованное в майском номере журнала "Брянская ТЕМА".
|
Дмитрий Ермак и Наталия Быстрова: Рождение сына усмирило наши итальянские страсти |
Автор: Елена Ли |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком и Наталией Быстровой, опубликованное в апрельском номере журнала "Отдохни!".
|
Иван Ожогин: На злобу дня |
Автор: Наталья Витвицкая |
Интервью |
Интервью с Иваном Ожогиным, опубликованное в апрельском номере журнала "Ваш досуг".
|
Дмитрий Ермак: Таким
спокойным, как на родах
сына, я не был никогда |
Автор: Тамара Остапенкова |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком, опубликованное в мартовском номере "МК-Бульвар".
|
Наталия Быстрова и
Дмитрий Ермак |
Автор: Сабина Дадашева |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком и Наталией Быстровой, опубликованное в февральском номере журнала "HELLO!".
|
Иван Ожогин: Во мне есть
что-то демоническое |
Автор: Юлия Красновская |
Интервью |
Интервью с Иваном Ожогиным, опубликованное в февральском номере журнала "ОК!".
|
Дмитрий Богачев: Мюзикл не цирк, чтобы поражать трюками |
Автор: Алексей Кнельц |
Интервью |
Интервью с продюсером Дмитрием Богачевым, опубликованное в февральском номере журнала "РБК".
|
Дмитрий Богачев: От "Норд-Оста" до "Призрака Оперы" |
Автор: Марина Савельева |
Интервью |
Интервью с продюсером Дмитрием Богачевым, опубликованное в февральском номере журнала "HELLO!".
|
"По ту сторону чуда" —
интервью с артистами мюзиклов |
Автор: журнал "Лиза" |
Интервью |
Интервью с актёрами мюзиклов "Стейдж Энтертейнмент": "Призрак Оперы" (Иван Ожогин и Тамара Котова),
"Красавица и Чудовище" (Павел Левкин и Анастасия Яценко).
|
"…И миллион во благо!" —
интервью с Дмитрием Богачевым |
Автор: Елена Нестеренко |
Интервью |
Интервью опубликовано в ноябрьском номере газеты "Аргументы недели".
|
Интервью с Дмитрием Ермаком, исполнителем роли Призрака |
Автор: Ирина Рубанова |
Интервью |
Интервью опубликовано в октябрьском номере бортового журнала "Трансаэро".
|
Интервью с Еленой Бахтияровой, исполнительницей роли Кристин |
Автор: Инна Локтева |
Интервью |
Интервью опубликовано в октябрьском номере бортового журнала "Аэрофлот".
|
«Призрак» вышел на дорогу -
интервью с Дмитрием Богачевым |
Автор: Анна Попова |
Интервью |
Интервью опубликовано в октябрьском номере журнала "Русский репортёр".
|
Интервью с Дмитрием Ермаком, исполнителем роли Призрака |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью опубликовано 23 сентября 2014 года.
|
Интервью с Иваном Ожогиным, исполнителем роли Призрака |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью опубликовано 23 сентября 2014 года.
|
Интервью с Евгением Зайцевым, исполнителем роли Рауля |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью опубликовано 23 сентября 2014 года.
|
Интервью с Еленой Бахтияровой, исполнительницей роли Кристин |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью опубликовано 23 сентября 2014 года.
|
Интервью с Тамарой Котовой, исполнительницей роли Кристин |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью опубликовано 23 сентября 2014 года.
|
Интервью с Дмитрием Ермаком, исполнителем роли Призрака |
Автор: журнал
"Лиза. Гороскоп" |
Интервью |
Интервью с Дмитрием Ермаком вышло в сентябрьском номере журнала "Лиза. Гороскоп".
|
Интервью с Иваном Ожогиным, исполнителем роли Призрака |
Автор: Марина Шимадина |
Интервью |
Интервью с Иваном Ожогиным вышло в августовском номере журнала "Ваш досуг".
|
Интервью с Вероникой Леру, правнучкой Гастона Леру |
Автор: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 07 июня 2013 года.
|
Интервью с Роном Чейни, правнуком Лона Чейни |
Автор: Tim Sullivan
Перевод: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 26 января 2005 года.
|
Интервью с Робертом Энглундом |
Автор: Tim Sullivan
Перевод: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 1 марта 2005 года.
|
Интервью с Хуаном Карлосом Барона |
Автор: Kuya Manzano
Перевод: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 27 июня 2004 года, после последнего спектакля "Призрак Оперы" в Мадриде.
|
Интервью с Майклом Кроуфордом |
Автор: Robert Diamond
Перевод: Carlotta, Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 6 января 2006 года, в преддверии дня, когда "Призрак Оперы" станет самым долгоиграющим шоу на Бродвее.
|
На мюзикл "Liebe Stirbt Nie"
в Гамбурге |
Автор: rosemarycountess |
Рецензия |
Мюзикл "Liebe Stirbt Nie" (Love Never Dies) в Гамбурге 10 июля 2016 г.
|
На финальный спектакль в Москве
30 апреля 2016 г. |
Автор: Елена ди Венериа, Laruno |
Рецензия |
Заключительный спектакль российской постановки мюзикла в МДМ.
|
На первые спектакли в Москве
4-5 октября 2014 г. |
Автор: Мышь_полевая |
Рецензия |
Три первых спектакля в МДМ: премьера 4 октября и два спектакля 5 октября.
|
О премьере мюзикла в России |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
О том, как проходила премьера мюзикла Уэббера в МДМ 4 октября 2014 г.
|
На англоязычное издание романа Леру под редакцией Леонарда Вольфа |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
На мюзикл Уэббера в Саутгемптоне (третий тур по Великобритании) |
Автор: Маргарита Киселёва |
Рецензия |
Спектакль от 9 февраля 2013 г. В роли Призрака — Эрл Карпентер.
|
На мюзикл Уэббера в Токио |
Автор: Мышь_полевая |
Рецензия |
Спектакль от 21 октября 2012 г. В роли Призрака — Осаму Такаи.
|
На мюзикл Уэббера в Бристоле (третий тур по Великобритании) |
Автор: Маргарита Киселёва |
Рецензия |
Спектакль от 26 мая 2012 г. В роли Призрака — Джон Оуэн-Джонс.
|
На мюзикл Уэббера в Лондоне |
Автор: Маргарита Киселёва |
Рецензия |
Спектакль от 18 января 2012 г. В роли Призрака — Эрл Карпентер.
|
На концерт "Three Phantoms" |
Автор: Маргарита Киселёва |
Рецензия |
Концерт в Ипсвиче от 5 ноября 2011 г.
|
На мюзикл Уэббера в Лондоне |
Автор: Маргарита Киселёва |
Рецензия |
Спектакль от 3 декабря 2011 г. В роли Призрака — Джон Оуэн-Джонс.
|
На мюзикл Уэббера в Лондоне |
Автор: Маргарита Киселёва |
Рецензия |
Спектакль от 1 января 2011 г. В роли Призрака — Джон Оуэн-Джонс.
|
На книгу "Великие мюзиклы мира" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
Картинка и Звук, или Впечатления Зрителя
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
Cравнение различных озвучек фильма Шумахера.
|
На фильм с Сэндзом |
Автор: Рейна |
Рецензия |
|
На фильм с Энглундом |
Автор: Leeroy |
Рецензия |
|
На одно из представлений мюзикла Уэббера |
Автор: Lunokot |
Рецензия |
|
На книгу Дэвида Вуда "Кот-Призрак Оперы" |
Автор: Карлотта |
Рецензия |
|
На книгу Нэнси Петтенджил "Путешествие маски" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
На книгу Фредерика Форсайта "Призрак Манхэттена" |
Автор: Карлотта |
Рецензия |
|
На один из спектаклей "Призрак Оперы на льду" |
Автор: Opera-Ghostess
Перевод: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
"Парижская опера. История и современность" |
Автор: Виолетта Майниеце |
Статья |
Статья, опубликованная в журнале "Royals" в 2013 году, в увлекательной и доступной форме рассказывает об истории Парижской оперы с XVII века до наших дней.
|
Биография Гастона Леру |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Администратор сайта подготовила для читателей самую полную и информативную биографию Гастона Леру.
|
"Таинственная встреча" |
Автор: Александра Мартынова |
Статья |
В праздничном номере "Теленедели", приуроченном к 8 марта 2016 г., вышла статья
с яркими фотографиями о том, как победительница зрительского конкурса встретилась с Призраком.
|
"В погоне за «Призраком Оперы»" |
Автор: Татьяна Романенко |
Статья |
В июньском номере "Теленедели" вышла красочная статья об экскурсии за кулисы мюзикла.
|
"Маски сняты. Зрителей пустили за кулисы мюзикла «Призрак Оперы»" |
Автор: Елена Плотникова |
Статья |
В июньском номере "АиФ" вышла статья об экскурсии за кулисы мюзикла.
|
"Призрак Оперы" в орловском исполнении |
Автор: Борис Измалков |
Статья |
"Орловская городская газета" посвятила большую статью мюзиклу и его солисту Дмитрию Ермаку.
|
"По пути Призрака" |
Автор: Виктория Мельникова |
Статья |
В мартовском номере газеты "Metro Weekend" вышла красочная статья о закулисье мюзикла.
|
"Вест-Энд — театральная Мекка мира" |
Автор: Алла Занимонец |
Статья |
В мартовском номере газеты "Теленеделя" вышло сразу две статьи по нашей теме. Первая
посвящена солисту мюзикла Дмитрию Ермаку и его супруге Наталии Быстровой, вторая — лондонскому Вест-Энду и его мюзиклам,
в том числе "Призраку Оперы".
|
"В гостях у маски" |
Автор: Оксана Фомина |
Статья |
В февральском номере газеты "Комсомольская правда" вышла статья,
посвящённая российской постановке "Призрака Оперы" и рассказывающая о закулисье мюзикла.
|
"Тайна Призрака Оперы" |
Автор: Егор Симачев |
Статья |
Статья солиста балета Большого театра Егора Симачева повествует читателям
об истории Гранд Опера и рассказыает легенду про оперного призрака.
|
"Аттракцион с призраками и люстрой" |
Автор: Алла Архангельская |
Статья |
26 ноября 2014 г. в журнале "Ваш досуг" опубликован любопытный репортаж
Аллы Архангельской, побывавшей на мюзикле и за его кулисами.
|
"Звуки мюзикла" |
Автор: Ольга Маршева |
Статья |
24 ноября 2014 г. в 47 номере газеты "Теленеделя" вышла статья,
посвящённая мюзиклам и их экранизациям. Читателям представлены пять наиболее известных мюзиклов, в числе которых
"Призрак Оперы".
|
"Эндрю Ллойд Уэббер" |
Автор: журнал
"Отдохни!" |
Статья |
31 октября 2014 г. в журнале "Отдохни!" вышла статья,
посвящённая Э. Л. Уэбберу: краткая биография композитора и обстоятельства создания мюзикла "Призрак Оперы".
|
Призрак Дворца молодежи |
Автор: Валерий Кичин |
Статья |
13 октября 2014 г. "Российская газета" опубликовала статью
известного критика и обозревателя Валерия Кичина о российской постановке мюзикла.
|
"Призрак Оперы" по-русски |
Автор: журнал
"Отдохни!" |
Статья |
10 октября 2014 г. в журнале "Отдохни!" вышла ещё одна небольшая статья,
посвящённая российской постановке мюзикла.
|
Париж в Москве |
Автор: Юлия Морская |
Статья |
07 октября 2014 г. в 40-м номере журнала "HELLO!" вышла ещё одна статья о
московской премьере мюзикла Уэббера.
|
В Москве появился «Призрак оперы» |
Авторы: Татьяна Федотова, Екатерина Кретова |
Статья |
06 октября 2014 г. в "Московском Комсомольце" вышла статья, посвященная
московской премьере мюзикла Уэббера.
|
Призрак узнал своё
тёмное прошлое |
Автор: Светлана Перцова |
Статья |
03 октября 2014 года, накануне премьеры, в одном из номеров
бесплатной газеты "Metro Weekend" вышла ещё одна статья Светланы Перцовой, посвящённая состоявшейся
в конце июля поездке наших актёров в Париж.
|
Московский Призрак |
Автор: Лейла Гучмазова |
Статья |
01 октября 2014 г. журнал "Ваш досуг" опубликовал несколько
сумбурную статью Лейлы Гучмазовой, посвященную российской постановке мюзикла.
|
Призрак Оперы |
Автор: журнал
"Time Out" |
Статья |
29 сентября 2014 г. журнал "Time Out" тоже выпустил статью о российской постановке —
вернее, большей частью она посвящена июльской поездке наших актёров в Лондон и Париж.
|
Театр Ее Величества:
место, где рождается сказка |
Автор: Алла Занимонец |
Статья |
22 сентября 2014 года в 38 номере газеты "Теленеделя" вышла статья Аллы Занимонец, посвященная
визиту российских актёров в лондонский Театр Её Величества.
|
"Призрак Оперы" приходит в Москву |
Автор: журнал
"Отдохни!" |
Статья |
19 сентября 2014 г. в журнале "Отдохни!" вышел анонс предстоящей российской постановки
мюзикла Уэббера.
|
По следам Призрака Оперы |
Автор: Пётр Иванов |
Статья |
19 сентября 2014 г. в "Московском Комсомольце" вышла статья Петра Иванова,
посвященная поездке российских актёров в Лондон и Париж.
|
Парижские тайны |
Автор: Марина Савельева |
Статья |
В сентябре 2014 года в 37-м номере журнала "HELLO!" вышла ещё одна статья Марины Савельевой, посвященная
поездке российских актёров "Призрака Оперы" в Париж.
|
Как русский Призрак встретил коллегу |
Автор: Светлана Перцова |
Статья |
10 сентября 2014 года ежедневная бесплатная газета "Metro" тоже
выпустила заметку, посвященную будущему мюзиклу — вернее, визиту наших артистов в Лондон.
|
Навстречу Призраку |
Автор: Марина Савельева |
Статья |
В сентябре 2014 года в 35-м номере журнала "HELLO!" вышла статья Марины Савельевой, посвященная
поездке российских актёров "Призрака Оперы" в Лондон и Париж.
|
Париж: в гостях
у «Призрака Оперы» |
Автор: Алла Занимонец |
Статья |
27 августа 2014 года в 35 номере газеты "Теленеделя" вышла статья Аллы Занимонец, посвященная
"Призраку Оперы" Гастона Леру и предстоящей постановке мюзикла Уэббера в России.
|
Предисловие и статья к изданию романа "The Phantom of the Opera". Barnes & Noble Classics. 2007 год |
Автор: Изабель Роше
Обзор: Елена ди Венериа |
Статья |
Статья содержит много точных дат и фактов о Гастоне Леру, анализ его романа и персонажей, толковые комментарии к тексту и даже информацию для размышления в конце книги.
|
Судьба одной повести |
Автор: Евгений Владимиров |
Статья |
В декабре 2012 года в газете "X FILES Секретные материалы ХХ века" была опубликована большая статья Евгения Владимирова, посвященная "Призраку Оперы" Гастона Леру.
|
Визит Терри Пратчетта в Россию |
Автор: Цирилла |
Статья |
Летом 2007 года один из самых известных английских писателей-фанатстов, автор книги "Маскарад" — Терри Пратчетт — нанес визит в Россию. О том, как это было, в специальном репортаже.
|
Призраки Оперы в фигурном
катании |
Автор: Эсме |
Статья |
|
Послесловие к изданию романа "The Phantom of the Opera". Collector's Library. 2004 год. Лондон |
Автор: Питер Харнесс
Перевод с английского: Елена ди Венериа |
Статья |
|
Предисловие к книге "Phantoms" 1989 г. |
Автор: Айзек Азимов
Перевод с английского: Елена ди Венериа |
Статья |
|
Альбом группы Ataraxia "Il Fantasma dell'Opera" |
Автор: Франческа Николи
Перевод с итальянского: Ольга Карибджанян |
Статья |
Об альбоме группы "Атараксия", о том, каким видят историю Леру создатели альбома.
|
Предисловие к книге "The Making of The Phantom of the Opera 1925" |
Автор: Рей Бредбери
Перевод с английского: Елена ди Венериа |
Статья |
|
Создатели о мюзикле |
Автор: Разные авторы
Перевод с английского, дополнение от своего имени: Вацлав Невин |
Статья |
О том, как возникла идея создания мюзикла Уэббера. Об одном из литературных переводов либретто.
|
Сравнение мюзикла Уэббера и фильма Шумахера |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Сравнение мюзикла Уэббера и фильма Шумахера
|
Сравнение пяти фильмов о Призраке Оперы |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Сравнению были подвергнуты фильмы с Чейни, Рейнсом, Энглундом, Сэндзом и Батлером.
|
Сравнительный анализ мюзиклов Уэббера, Копита и Хилла |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Сравнительный анализ мюзиклов Уэббера, Копита и Хилла.
|
