Производство — Medusa Film и Reteitalia (Италия), Focus Film (Венгрия)
Съемочный период: 19 января — 8 апреля 1998 года
Натурные съемки: Будапешт (Венгрия) и пещеры Пертозы (провинция Салерно, Италия)
Павильонные съемки: студия Cinecittá Studios (Рим, Италия)
Композитор, оркестровщик и дирижер: Эннио Морриконе (Ennio Morricone)
Запись музыки: Римский симфонический оркестр, Хорал и Детский хор капеллы Святого Филиппа, руководитель Фабрицио Барки (Fabrizio Barci)
Вокальный дублер Азии Ардженто — Раффаэлла Миланези (Raffaella Milanesi)
Музыкальный консультант: Чинция Кавальери (Cinzia Cavalieri)
• Опера "Сильвия", композитор Клеман Лео Делиб: интермеццо и Медленный вальс исполняет симфонический оркестр Словацкого радио,
дирижер — Ондрей Ленард (Ondrej Leonard). • Мазурка 5 си-бемоль-мажор, опус 7, 1, композитор Фредерик Шопен, исполняет Шандор Фалвай (Sándor Falvay). • Опера "Фауст", композитор Шарль Гуно: увертюра, Хор эльфов из IV акта исполняет хор и оркестр Парижского Национального
театра оперы, фрагмент из III акта исполняет оркестр Венгерского государственного оперного театра. • Опера "Ромео и Джульетта", композитор Шарль Гуно: фрагмент из I акта, дуэт из IV акта исполняет оркестр Венгерского государственного оперного театра. • Опера "Лакме", композитор Клеман Лео Делиб, Арию с колокольчиками исполняет оркестр Венгерского государственного оперного театра. • "Тур клавиш", музыка и исполнение Маурицио Гварини (Maurizio Guarini) и Чинция Кавальери
Амбициозная певица Кристина должна сделать выбор между двумя поклонниками — благородным бароном Раулем и таинственным Призраком, который считает себя не
человеком, а крысой. Живет Призрак в подвалах оперного театра вместе с крысами, его воспитавшими.
Дарио Ардженто всегда мечтал снять фильм о Призраке Оперы, но долгое время не мог получить права на экранизацию. Отложив дело в долгий ящик, он в 1987 году
снял фильм "Опера", ставший классикой хоррора. Об этом фильме в книге американского критика
Мейтленда Макдоны
(Maitland McDonagh) сказано, что "это не просто десятый фильм Дарио Ардженто, это ключ ко всей его образной системе". В "Опере" режиссер
отобразил многое из того, что хотел бы внести в фильм о Призраке.
И вот в начале 1998 года он берется за экранизацию. При заявленном бюджете в 10 миллионов долларов фильм провалился в прокате. В целом критики и зрители
считают этот фильм худшей экранизацией романа Гастона Леру и худшей работой режиссера.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
Венгерский государственный оперный театр
• Это одна из трех экранизаций романа Леру, появившихся в российском прокате.
• Это "семейный" фильм: Дарио Ардженто выступил в роли режиссера и сценариста, его дочь Азия сыграла главную женскую роль, а его
дядя Клаудио стал продюсером.
• Это третий из четырех фильмов, в котором Дарио Ардженто снял Азию. Кстати, Дарио в одном из интервью сказал, что назвал ее
в честь Анастасии Цветаевой. Ее имя на самом деле Ася, однако в рунете наиболее распространен вариант "Азия".
• Ардженто хотел снимать в роли Призрака Джона Малковича.
• Вокальные партии Кристины были дублированы, но Азия брала уроки вокала, чтобы правильно играть в соответствующих эпизодах.
• Это единственный фильм по роману Леру, в котором Призрак не изуродован.
• На постере английской версии фильма видна маска. Это можно счесть рекламным ходом и намеком на
мюзикл Уэббера. В фильме Призрак не носит маску. Эта маска часто используется художниками для создания
обложек для самых разных книг.
• Это единственный фильм, в котором между Призраком и Кристиной есть сексуальные отношения.
• В этом фильме у Призрака нет имени.
• Зато Карлотте придумали фамилию — Альтьери.
• Рауль де Шаньи из виконта стал бароном, а его брат из Филиппа превратился в Жерома.
• В фильме, при всей его непохожести на роман, сохранены сюжетные ходы: Призрак пишет письма красными чернилами, сцена на крыше Оперы,
люстра, крысолов и т. п.
• В "роли" Гранд Опера выступил Венгерский государственный оперный театр в Будапеште.
• В "роли" подвалов выступили знаменитые пещеры Пертозы в Салерно, также известные как пещеры Ангела. Кстати,
там есть подземное озеро.
Пещеры Пертозы
Подземное озеро в пещере
• Фильм был выпущен в двух версиях: итальянской и английской. Английская версия на 7 минут короче оригинальной итальянской. Вырезаны
особо жестокие сцены. Вообще фильмы Ардженто должны были проходить цензурную комиссию.
• По слухам, режиссерская версия фильма длилась на час дольше и была перемонтирована и сокращена, чтобы картину выпустили в прокат.
В прокате фильм получил рейтинг R.
• В российском прокате была показана английская версия. Она же была выпущена на лицензионных видеокассетах под названием
"Фантом Оперы", а затем на DVD — под названием "Призрак Оперы".
• В 1977 году Ардженто снял "Суспирию", которую критики иногда называют вершиной творчества режиссера. В главной роли снялась Джессика
Харпер, исполнявшая роль Феникс в "Призраке Рая".
ИНТЕРЕСНЫЕ ЦИТАТЫ И РЕМИНИСЦЕНЦИИ
• Призрак дарит Кристине перстень с изображением Медузы Горгоны и говорит, что медуза всегда приведет ее в его королевство. Здесь явный
намек на название компании-производителя "Медуза Фильм" ("Medusa Film").
• Сцена в прологе, когда младенца спасают крысы, повторяет сцену из фильма Тима Бёртон "Бэтмен возвращается" (1992),
где главного злодея спасли пингвины.
• В этом фильме у Карлотты есть мать, и это интересным образом напоминает о фильме с Лоном Чейни.
В 1929 году вышла переделанная версия этого фильма, некоторые сцены были досняты, и Вирджиния Пирсон, Карлотта
из версии 1925 года, в новой версии играла мать Карлотты. А саму Карлотту сыграла другая актриса, Мэри Фабиан.
•
Карлик в фильме о Призраке Оперы встречается не только здесь. Карлик появляется в фильме с Инглундом в 1989
году и у Джоэла Шумахера в 2004 году.
ИНТЕРЕСНЫЕ ОШИБКИ И НЕТОЧНОСТИ
Кристина поет "Арию с колокольчиками" из оперы "Лакме" Делиба. Из начала фильма мы узнаем, что действие происходит в 1877 году, тогда как
премьера оперы состоялась в 1883 году.