АКТ 1

Сцена 1.

Мадам Жири на пожарище парка аттракционов.
М-м Жири: Где я? Ау! Люди!.. Кто меня сюда приволок? Уроды!
Выскакивают Скуэлч, Флек и Гангл.
Флек: Мы здесь!
М-м Жири в глубоком обмороке.

Сцена 2.

Мэг за кулисами – в трусах, лифчике и пёрьях. Затягивается, бросает бычок на пол и элегантно затаптывает каблуком.
Мэг (сиплым голосом): Ща я покажу этим плебеям, шо такое Хранд Опера! (кордебалету) Крошки мои, за мной!
Выходят на сцену. Мэг поправляет лифчик на грудях.
Мэг (возводя очи): Все тебе, любимый!
Отплясывают кан-кан.

Сцена 3.

Призрак сидит перед куклой Кристины.
Призрак: Милая, какая ты неразговорчивая в последнее время. Бледная, не ешь ничего…
Входит м-м Жири.
М-м Жири: Солнышко, мы все эти годы не хотели тебя расстраивать, но теперь, думаю, пора сказать. Кристина не возвращалась – она вышла замуж за Рауля.
Призрак: Нет, ну вот же она! Что вы мне лапшу на уши вешаете?
М-м Жири: Это муляж.
Призрак: А где же Кристина?
М-м Жири: Вышла замуж за Рауля.
Призрак: Вот подлая стерва! Сейчас я ей все напишу, что думаю!
Садится писать пиьсмо.

Сцена 4.

Кристина сходит с трапа парохода. Оглядывается.
Кристина: Рауль, милый, куда мы приплыли?
Рауль (выходит уже датый, сильно пошатываясь): Ой, как штормит… А мы этта… как ее? В Греции!
Кристина (показывает на статую Свободы): А это что?
Рауль: Это колосс Родосский.
Кристина: Ах ты, скотина, пьянь ты этакая! Ты билеты не те купил! Мы в Америке!
Рауль: А из Америки тебе ангажемент не приходил?
Кристина: Нет! Из Америки мне вот что пришло!
Тычет Раулю в лицо письмом.
Рауль (читает): «Приедете – убью!» Подпись: “Y, Christine, Y,y,y…” От какого-то Вая.
Кристина: А сын наш где, светлость твоя подзаборная?
Рауль: Мигом найду.
Возвращается на пароход. Слышны шум гам и женские крики (куда ж без них – мюзикл все-таки).
Рауль выходит, держа Густава за руку.
Рауль: Нашел! Выдумщик он у нас все-таки! В трюме играл с матросами – пытался на них петлю какую-то накинуть. Взрослых дядь от работы отвлекал. Нет чтоб на кошках потренироваться…
Густав: Эксперименты над животными не гуманны.

Сцена 5.

Нью-Йорк. По шумной авеню Рауль, Кристина и Густав едут в хрустальной карете, запряженной единорогом.
Рауль: Наверное, пора завязывать…

Сцена 6.

Кристина в гостиничном номере. Распахиваются двери балкона, в клубах дыма является Призрак.
Призрак: Вот ты, несчастная! Вот ты, неверная! О, нет… Я повержен. Одного взгляда хватило, чтоб все вспомнилось, вернулось, ожило… Все!
Кристина: Что «все»?
Призрак: Как? Ты не помнишь?..
Кристина: Что-то не припоминаю…
Призрак: А так?
Гасит свет, начинает жарко дышать, шуршать фраком и накрахмаленной рубашкой.
Кристина: А, да! Теперь что-то припоминаю…
Призрак: Правда, милая?
Кристина: Правда!
Раздается грохот, звон разбиваемого о чью-то голову графина и треск одеваемой на чью-то голову картины с гостиничной стены.
Вбегает Густав.
Густав: Мама, мне страшно! Мне опять снился тот единорог!
Кристина: Не бойся, сынок. Он больше не вернется. Вот, сейчас мама зажжет свет…
Зажигают свет.
Густав: Ой, мама, смотри! Какой смешной дядя на балконе! Кто это?
Кристина: Да так, урод из парка.
Густав: Ой, а он навернулся с балкона!..
Из-под кровати выползает пьяный Рауль.
Рауль: А у этого дяди хобби такое – наворачиваться с чужих балконов!

Сцена 7.

Парк. На перекрестке аллей стоит м-м Жири, лузгает семки.
М-м Жири (проходящим мимо мужчинам): Девочка не нужна?.. Мистер, девочками не интересуетесь?..
Мимо проходят Рауль, Кристина и Густав.
М-м Жири (Раулю): Девочками не… Боже ж мой, какая встреча!
Из кустов выглядывает Мэг в «боевом раскрасе» и кружевных панталонах.
Мэг: Чё, есть чё?
Густав убегает и теряется. Кристина в глубоком обмороке.
Рауль: Нет, точно пора завязывать…


Сцена 8.

Пока Густава ищут мама с папой, он находится сам – при чем, находится в башне Призрака.
Призрак сидит, играет в шахматы с чучелом гориллы и выигрывает.
Призрак: Какой я умный! (замечает Густава) О, юный зритель! Иди сюда, мальчик, я тебе что-то покажу. Посмотри, какие у меня примочки и гаджеты.
Густав: Ой, как у вас здорово! Ой, ваша горилла на рояле играет!
Призрак: Она не может играть, она – дохлая. Это все – механизЬм. А я – умный! Я ведь умный?
Густав: Да, дядь, вы умный!
Призрак: А крутой?
Густав: Крутой!
Призрак: Да, я такой.
Густав: А можно я в ваши паровозики поиграюсь?
Призрак: Нет, нельзя!
Вдруг Густав заглядывает в футляр с куклой Кристины.
Густав: Ой, мама!
Призрак: Да, она самая. (задумывается) А сколько тебе лет, малыш?
Густав: Десять.
Призрак (приподнимает парик, чешет репу): А кто твой папа, ты знаешь?
Густав: Да – пьянь, тряпка и дебошир.
Призрак: Значит, точно не я.
Входят м-м Жири и Мэг. Густав с воплями убегает.

Сцена 9.

Те же, там же, топот детских ножек стихает за сценой.
Призрак: Хороший мальчик! Мы с ним поиграли. Он сказал, что я крутой! Вот.
М-м Жири: Видишь, доча, пока мы с тобой пашем, он тут играется. Не стыдно, морда?
Мэг: Нет.
М-м Жири: Я не тебе!
Мэг: Все – не мне. Никто меня не замечает.
М-м Жири: Хватит уже ныть – десять лет одно и то же. У всех дети, как дети. (кивает на Призрака) Вон даже этот нормального настрогал…
Мэг: У Кристины мальчишка тупой и банальный! Я еще и не таких могу нарожать – на целый парк хватит.
М-м Жири (глаза загораются): И за просмотр можно будет брать деньги! (оглядывает Призрака и Мэг) Вы моя золотая жила!
Мэг: Только надо, чтобы Рауль с Кристиной по быстрому свалили!
М-м Жири: Точно!
Направляются к выходу. Мэг по пути достает из декольте сигареты и спички, закуривает, поправляет подвязки на чулках.
Мэг: Эх, живу нетронутая десять лет, красоту берегу.
Уходят.
Призрак (горилле): Не знаю, как ты, а я ни фига не понял…


АКТ 2

Сцена 1.

Сидит задумчивый, пьяный Рауль. Он не замечает, что ему наливает задумчивый, еще трезвый Призрак.
Вбегает Мэг.
Рауль: Здраа…
Мэг: Ой, дайте мне кофе. Знаете, я тут плаваю. А вообще место тут нехорошее. И чего вы приперлись в Америку? Езжайте домой.
Убегает.
Рауль: …аасьте.
Призрак глядя вслед Мэг, тоже выпивает с горя.
Рауль замечает, что с барменом что-то не так.
Рауль: Ой, Призрак!
Призрак: Такой же, как ты – виконт!
Вздыхает, выпивает еще.

Сцена 2.
Те же, там же, несколько стаканов спустя.
Призрак: (поднимая голову от стойки) Куда катится моя жизнь?
Рауль (просыпаясь): Кто здесь?
Призрак: О, Рауль!
Рауль: О… старый знакомый.
Призрак: Что ты здесь делаешь?
Рауль: Я? А я… Не знаю. Ой, не помню… А ты?
Призрак: О, а я… А я тоже не помню.
Рауль: И что теперь делать?
Призрак: Пойдем простым логическим путем.
Рауль: Пойдем вместе.
Призрак: Один из нас должен быть женат на Кристине…
Рауль: У тебя поразительная память!
Призрак: Сейчас не об этом! Кто из нас может быть женат на Кристине?
Рауль: Надо спросить у Кристины.
Призрак: Не, тогда обоих прогонит. У тебя деньги есть?
Рауль (шарит по карманам): Дооо-а!
Призрак: И у меня есть. Значит, мы оба можем!
Рауль: Мы – одна счастливая семья? Как это современно!
Призрак: А ну, тшшшш! (шарит по карманам, достает рекламную листовку) Кристина сегодня в парке поет…
Рауль: Бедная, по миру пошла.
Призрак: А ну, тшшшш! Короче, давай так: я уговариваю ее петь, ты уговариваешь ее не петь. Кого она послушается – тот и ее муж.
Рауль: Железная логика.
Призрак: Железная логика.
Пожимают друг другу руки. Выходят из бара, идут в обнимку по улице, распевая Devil take the hindmost.

Сцена 3.

Мэг перед толпой восхищенных мужчин.
Мэг надевает один купальник, затем меняет его – надевает другой, третий… Наконец остается в кружевных панталонах.
Зритель: Вау, какой смелый номер!
Мэг: Какой, к черту, номер? Я вообще-то купаться пришла, грехи смывать… Хватит ходить за мной, олигофрены.

Сцена 4.

Кристина на сцене поет Love never dies. Рауль за кулисами сидит и плачет. Подходит Призрак.
Призрак: Что, отказалась она с тобой ехать?
Рауль: Да ладно, ехать отказалась – песня-то какая красивая!.. Жжот!
Вбегает Гангл.
Гангл: Хозяин, у нас ЧП!
Призрак: Отстань, я тут личную жизнь налаживаю.
Гангл (Раулю): Простите, мсье, что мешаю! (Призраку) Черепаха Тортилла выжила из ума и… Тьфу, ты! Старуха Жири выжила из ума и берет всех в заложники! Сначала взяла в заложники Густава…
Рауль: Моего сына?
Призрак: Он, вообще-то, мой сын.
Рауль: А, ну тогда – ладно.
Гангл: Вот. Потом Мэг выплыла в неудачном месте – она и ее в заложницы взяла. Потом пришли мы с Флек и Скуэлчем – она и нас взяла в заложники. Меня под честное слово отпустила пописать, но я – сразу к вам, хозяин!
Призрак: Седлайте белого единорога! Поеду всех спасать.
Рауль: А я поеду домой, потому что я – никчемный и убогий, и по сюжету больше не нужен.

Сцена 5.

Сидят Флек, Скуэлч и Густав. Над ними с пистолетом стоит Мэг. Призрак гордо въезжает на белом единороге.
Призрак: Мэг? Но мне сказали, что это все – твоя мать…
Мэг: Она, она. Просто устала, прилечь пошла. Я ее подменяю. Давай, тоже садись, раз пришел.
Призрак: В заложники?
Мэг: Ну да, куда ж еще? Флек, поделись с ним газетой, а то земля холодная.
Призрак пожимает плечами, берет у Флек лист старой газеты, садится рядом. Вбегает перепуганная Кристина. Ее тоже берут в заложники.
Кристина: Густав, мальчик мой! Не знаю, доживем ли мы до утра, поэтому я скажу тебе всю правду – ты не мой родной сын! Да, когда-то у меня родился ребенок, но его украли из моего дома, когда он был совсем маленьким. Поэтому мы усыновили тебя. А тебя нашли в гримерке кабаре «Золотой каблучок»…
Мэг подскакивает на месте, от неожиданности стреляет, попадает в ворону.
Мэг: Ах! Так вот, где я тебя потеряла. Сынок!
Густав смотрит на Мэг, затем на пистолет и на дохлую ворону.
Густав: Мама, вы мне нравитесь!
Кристина: Ах, найти бы теперь моего бедного малютку. Где же он теперь? Такой смугленький, крепенький, с родинкой в форме равнобедренного треугольника на правом предплечье…
Вздыхает, сокрушенно качает головой. Скуэлч украдкой закатывает рукав, глядит на свою руку…
Скуэлч (басом): Мама!
Кристина: Что-то ты крупноват…
Скуэлч: Я хорошо кушал!
Радостно обнимаются.
Призрак: Эээээ… (потихоньку отползает) Ээээээ… О, как мрачен мой мир! В нем нет места жизни! Горилла – и та дохлая! Нет, я не могу позволить, чтобы эта непроглядная темнота коснулась и вас. Живите, живите и вспоминайте о несчастном, обреченном на скорбь и одиночество!
Убегает.
Мэг (Кристине): Пойдем, что ли шарики детям купим!
Скуэлч: Шарики-шарики!
Вчетвером уходят.

Сцена 6.

Пирс. Лежит ворона, сидит обалдевшая Флек.
Входит м-м Жири.
М-м Жири (зевая): А что, все уже ушли? Нет, ну на минуту нельзя оставить… И Мэг ушла?
Флек: Д-да.
М-м Жири: А у нее ведь с мистером Томпсоном, администратором, встреча назначена. Придется мне, старой, больной женщине, идти вместо нее.
Уходит.
Флек: Чувствую, парк закроют.

Занавес.

В раздел "Фанфики"
На верх страницы