Поделитесь с нами своими "призрачными" находками! Мы с радостью разместим их на страницах этого раздела. Для связи используйте, пожалуйста, имейл: nelli1313@yandex.ru (Violet). Сюда же пишите, если найдете битую ссылку.
Мультимедиа. Разное.
Здесь вы найдете аудио- и видеоматериалы, не присутствующие ни в мюзиклах, ни в фильмах, но
так или иначе связанные с темой Призрака Оперы.
Все представленные на данном сайте материалы принадлежат их законным владельцам и выложены здесь с ознакомительной целью, исключающей коммерческую выгоду.
Передача "Голос Страны-2. Новая история" (Голос краïни), 1 апреля 2012 г.
"Голос краïни" - вокальное телевизионное шоу, представляющее собой украинскую адаптацию
оригинального голландского шоу "The Voice of Holland". Во втором сезоне шоу певица Иллария
представила зрителям сольное исполнение заглавной арии из мюзикла Уэббера.
Передача "Звезды в Опере" (Зірки в Опері), 11 февраля 2012 г.
"Зірки в Опері" - украинский аналог английского шоу "Popstar to Operastar", суть которого
заключается в том, что эстрадные певцы соревнуются в исполнении оперных арий. Однако в Украине получилось
всё в точности наоборот... Зато в пятом выпуске шоу фавориты конкурса представили зрителям арию из мюзикла
Уэббера на украинском языке. Встречайте - "Привид Опери".
Ник Питера прославился своим гениальным исполнением труднейших вокальных партий. Причём, для него нет разницы -
перепевать женскую партию, мужскую или же чередуя их. И делает он это настолько виртуозно, что порой исполненное
Ником трудно отличить от оригинала. В январе 2012 года он выложил на YouTube новое видео, которое моментально
завоевало популярность среди всех поклонников "Призрака Оперы", ссылка на это видео появилась даже на официальном
сайте бродвейского онлайн-журнала. В этом видео он представил все основные арии из мюзикла Уэббера, не просто
исполняя роли Кристины, Рауля и Призрака, но делая это... одновременно - дуэтом и трио с самим собой!
Концерт "The Royal Variety Performance" в "The Lowry", 5 декабря 2011 г.
5 декабря 2011 года в ежегодном концерте "The Royal Variety Performance", проходящем под патронажем королевы
Елизаветы II, был представлен беспрецедентный номер: заглавная ария из мюзикла Уэббера была исполнена квинтетом.
Партию Кристины исполнила Николь Шерзингер, а роль Призрака поделили между собой сразу четверо исполнителей:
Джон Оуэн-Джонс, Эрл Карпентер, Рамин Каримлу и Саймон Боуман.
"Three Phantoms" - их даже больше, чем три, включая Эрла Карпентера, Джона Оуэн-Джонса и Мэтью Камелли.
Они дают концерты по всей Великобритании, исполняя известные арии из разных мюзиклов, в том числе - из мюзикла,
который породнил их и дал название для их творческого коллектива.
Кроме того, своих Призраков - Теда Кигана, Криса Горонендаля, Кевина Грея - предлагает Америка. Там тоже идет
с большим успехом шоу с тем же названием.
"Phantom's Leading ladies" - "Ведущие актрисы Призрака" - это Тери Бибб, Карен Калливер и Мэри Дарси, объединившиеся,
чтобы давать совместные концерты. Всех троих объединяет то, что они играли Кристин в мюзикле Уэббера.
Передача "Голос Страны" (Голос краïни), 3 июля 2011 г.
"Голос краïни" - вокальное телевизионное шоу, представляющее собой украинскую адаптацию
оригинального голландского шоу "The Voice of Holland". В первом сезоне шоу во время отборочного
тура двое участников исполнили дуэтом заглавную арию из мюзикла Уэббера.
Супруги Алан и Гей Куперы из Уотлингтона (Великобритания) почти 30 лет посвятили своей страсти -
игре на колокольчиках. В полуфинале ежегодного конкурса "Британия ищет таланты", состоявшемся в июне 2011 года,
они исполнили на колокольчиках микс из двух арий мюзикла: "The Phantom of the Opera"
и "The Music of the Night".
Передача "Звездный дуэт" (Žvaigždžių duetai). Литва, январь 2011 г.
Повилас Ванагас - литовский фигурист. Выступал в танцах на льду с Маргаритой Дробязко. Бронзовый призёр
чемпионата мира 2000, бронзовый призёр чемпионата Европы 2000, участник пяти Олимпиад.
Она Колобовайте - литовская певица, победительница конкурса оперных певцов "Триумфальная
арка" (2009 год).
Передача "Народная звезда" (Народна зiрка), 8 декабря 2010 г.
"Народна зiрка" - музыкально-развлекательное шоу на телеканале "Украина". Победители третьего сезона,
Злата Огневич и Асан Билялов, в восьмом туре шоу продемонстрировали жюри и зрителям довольно оригинальный
кавер заглавной темы из мюзикла Уэббера.
Национальный отбор на "Евровидение-2011". Азербайджан, 29 ноября 2010 г.
6 октября 2010 года азербайджанская телекомпания "İctimai TV" объявила о начале отбора
на "Евровидение-2011". После предварительного этапа национального отбора к соревнованию допустили 77
участников. Среди них малоизвестная азербайджанская певица Дилшан Ибадова (Dilşən
Ibadova) в конце ноября представила на суд зрителей кавер заглавной темы из мюзикла Уэббера "The Phantom
of the Opera".
В четвертом сезоне шоу "Австралия ищет таланты" произвела фурор никому доселе не известная скромная
бухгалтер Ким Пикеринг Джонс, которую сразу же окрестили "австралийской Сьюзан Бойл". В полуфинале конкурса она
исполнила арию "Think of Me" из мюзикла Уэббера.
Тихане Шкиньярич (Tihane Škrinjarić) - одна из самых знаменитых хорватских танцовщиц,
создатель собственной танцевальной школы "Plesni punktovi Zagreb", лучшие выпускники которой принимаются
в ее собственную танцевальную группу, которая называется просто и незатейливо - "Супер-группа". В одном из выпусков
телешоу "Bravo" на хорватском телеканале HRT танцевальная группа Тихане Шкиньярич продемонстрировала номер
"Призрак Оперы".
Пародия с элементами политической сатиры 29 сентября 2010 г.
И снова Украина. Этот видеоролик появился в Интернете 29 сентября 2010 года. Информации о том, кем он был
снят и кто сыграл в нём главные роли, нигде нет, да оно и понятно: эта пародия с элементами политической
сатиры - явный "антипиар" в борьбе за власть.
Главный герой видеоролика - губернатор Арсен Борисович Саваков, незавуалированно пародирующий бывшего
губернатора Харьковской области и депутата Харьковского областного совета А. Б. Авакова. Кроме того, среди героев ролика
присутствуют Виктор Ющенко и Юлия Тимошенко.
Телепередача "Saturday Night Live", 17 октября 2009 г.
В октябре 2009 года телешоу "Saturday Night Live" снова порадовало поклонников "Призрака Оперы". На этот раз
передачу вел не кто иной как Джерард Батлер, представивший публике несколько юмористических зарисовок, в том числе
пародию на собственное исполнение "Музыки Ночи", а также пародию на классический мультфильм Уолта Диснея "Красавица
и Чудовище".
"Украина имеет талант" (Україна має талант) - Финал 19 июня 2009 г.
Артем Семенов - финалист украинского телевизионного проекта «Украина имеет талант», занявший второе место. Он известен также как "травести-дива Урсула". Артем Семенов обладает уникальным голосом, способен петь как мужские, так и женские партии.
Дата и место рождения: 1 февраля 1986, Кривой Рог.
Поет с детства: с 9 лет пел в церковном хоре, окончил музыкальную школу, музыкальное училище. Затем поступил в консерваторию во Львове на вокальное отделение, но решил перейти работать в травести-шоу.
Сольный концерт во дворце Адмиралтейства в Берлине, 31 марта 2009 г.
Хелена Фишер - популярная немецкая певица, родившаяся... в России! Хелена выпустила пять сольных альбомов,
была многократно награждена престижными музыкальными премиями. В 2009 году Хелена отправилась в тур в
поддержку своего третьего альбома "Zaubermond". 31 марта в Берлине, во дворце Адмиралтейства,
состоялся её живой концерт, на котором она исполнила кавер заглавной арии из мюзикла Уэббера "Призрак Оперы".
Ник Питера прославился своим гениальным исполнением труднейших вокальных партий. Причём, для него нет разницы -
перепевать женскую партию, мужскую или же чередуя их. И делает он это настолько виртуозно, что порой исполненное
Ником трудно отличить от оригинала. Ник Питера всегда был фанатом музыки Уэббера, считая его настоящим гением.
Первая его попытка отдать дань своему кумиру была предпринята еще в 2008 году, когда он выложил на YouTube
собственное исполнение арии "All I Ask Of You", где пел сразу и за Кристину, и за Рауля.
"Lordi" - финская хард-рок, хэви-метал, шок-рок группа. Основана в 1996 году Томи Путаансуу, он же Mr. Lordi.
Группа знаменита тем, что выступает в масках и костюмах монстров и исполняет иронические песни на тему фильмов
ужасов, демонов и прочих чудовищ.
Концерт от 16 января 2008 'The Symphony - Live in Vienna'
Сара Брайтман - английская певица (лирико-колоратурное сопрано), исполнительница классической и
популярной музыки, звезда Бродвея. Первая исполнительница роли Кристины в мюзикле Э. Л. Уэббера.
Крис Томпсон - британский певец, бывший вокалист 'Manfred Mann’s Earth Band'.
Тарья Турунен - бывшая солистка группы "Nightwish", после ухода из группы начала сольную карьеру.
Исполняет данную композицию вместе со своим родным братом, Тони Туруненом.
Barbra Streisand. Альбом "Live in Concert 2006", 2007 г.
Барбра Стрейзанд - американская певица и актриса, также достигшая успеха, как композитор, режиссёр,
продюсер и политический активист. Обладательница двух «Оскаров», в номинациях «Лучшая актриса» и
«Лучшая оригинальная песня», а также премий «Эмми», «Грэмми» и «Золотой глобус».
"Il Divo" - интернациональный квартет поп-исполнителей с консерваторской подготовкой,
занесённый в книгу рекордов Гиннеса как самый коммерчески успешный международный поп-проект. Группа создана в 2004 году.
Урс Булер из Швейцарии - тенор,
Себастьен Изамбар из Франции - vox populi,
Дэвид Миллер из США - тенор,
Карлос Марин из Испании - баритон.
Концерт, посвященный памяти леди Дианы, 1 июля 2007 г.
Андреа Бочелли - итальянский певец (тенор), исполнитель классической и популярной музыки.
Популяризатор оперной музыки. В 2007 году на концерте, посвященном памяти леди Дианы, он исполнил
"Музыку Ночи" из мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера.
Концерт, посвященный памяти леди Дианы, 1 июля 2007 г.
Джош Гробан - американский певец, исполняющий свои песни в таких жанрах, как поп и классический кроссовер.
В 2007 году на концерте, посвященном памяти леди Дианы, он исполнил дуэтом с Сарой Брайтман арию
"All I Ask of You" из мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера.
Видеоклип на арию из мюзикла Э. Л. Уэббера, 2007 г.
Uyanga - монгольская певица, ныне проживающая в Бостоне (США). Исполняет собственные
песни на монгольском, русском, французском и английском языках. Под псевдонимом Ella Ekko
организовала собственную группу, которую так и назвала - "UYANGA".
Церемония награждения Премией Центра Кеннеди, 2006 г.
Джош Гробан - американский певец, исполняющий свои песни в таких жанрах, как поп и
классический кроссовер. В 2006 году Джон Гробан отдал своеобразную дань композитору, благодаря музыке которого
началась его творческая карьера. На 29-й церемонии награждения Премией Центра Кеннеди одна из наград была
присуждена Эндрю Ллойду Уэбберу, и на гала-концерте, состоявшемся после церемонии, Джош Гробан исполнил для него
"Музыку Ночи".
D - Yami Yori Kurai Doukoku no Acapella to Bara Yori Akai Jounetsu no Aria
Альбом "The Name of the Rose", 2005 г.
"D" - японская готик-метал группа, выпустившая в 2005 году сингл и промо-видео к нему под названием "Yami Yori Kurai Doukoku no Acapella to Bara Yori Akai
Jounetsu no Aria" (в переводе с японского "А капелла рыданий, темнее мрака, и ария страсти, которая краснее, чем роза").
Песня целиком и полностью посвящена Призраку Оперы, что подчеркивается и текстом, и символикой, использующейся в клипе.
Телепередача "Saturday Night Live", 8 декабря 2001 г.
"Saturday Night Live" ("Субботним вечером в прямом эфире") - вечерняя музыкально-юмористическая передача
на американском канале "NBC", одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США.
Юмористическая реприза, которую разыграли в одном из выпусков передачи Хью Джекман и Роберт Гуле, очень короткая,
и суть её проста: два Призрака пытаются спеть арию "Музыка Ночи". У одного это получается, у второго - нет.
Телешоу "Le Plus Grand Cabaret du monde", 25 декабря 2000 г.
Дани Лари - знаменитый французский маг,
фокусник, иллюзионист. В 2000 году в телешоу "Le Plus Grand Cabaret du monde" Дани
продемонстрировал публике свой
номер "Le Fantôme de l'Opéra": знакомая всем музыка Уэббера, появления и исчезновения, лепестки роз...
Концерт состоялся в Королевском Альберт-Холле (Лондон) в 1998 году в честь 50-летнего юбилея Эндрю Ллойда Уэббера.
Сара Брайтман - английская певица (лирико-колоратурное сопрано), исполнительница классической и
популярной музыки, звезда Бродвея. Первая исполнительница роли Кристины в мюзикле Э. Л. Уэббера.
"Backstreet Boys" - американская поп-группа, которая была образована 20 апреля 1993 года. В 2001 г. была внесены в Книгу рекордов Гиннесса как самая коммерчески
успешная подростковая вокальная команда всех времён.
Альбом "Bat out of Hell II: Back into Hell", 1993 г.
"I'd Do Anything for Love (but I Won't Do That)" / "Я бы все сделал за любовь (Но я не сделаю)" - первый и пока единственный сольный сингл американского рокпевца и актера Meat Loaf (настоящее имя Michael Lee Aday).
Нотис Сфакианакис - популярный греческий певец, считающийся одним из самых коммерчески успешных
певцов Греции и Кипра. В конце девяностых певец совершил несколько мировых турне, дав больше сотни
концертов перед своими соотечественниками в Австралии, Германии, США и других странах. На некоторых
из этих концертов он исполнял кавер главной арии из мюзикла Уэббера "The Phantom of the Opera".
Лара Фабиан - франкоязычная певица бельгийско-итальянского происхождения, гражданка Канады.
Исполняет песни на французском, английском, итальянском, испанском, португальском, русском и
других языках.
В 1993 году Лара исполнила для телевидения арию "Музыка ночи" из мюзикла "Призрак Оперы". Это
костюмированное представление настолько понравилось зрителям, что в дальнейшем Лара ещё не раз
исполняла его в различных передачах.
"Raffaella Carrà Show", 1988 г.
"Cuando Calienta El Sol", 1991 г.
Раффаэлла Карра - итальянская телеведущая, актриса, танцовщица и певица.
В 1988 году на итальянском RAI TV появилась ее передача "Raffaella Carrà Show", на которой она исполнила поппури из мюзикла
Уэббера "Призрак Оперы", поставив при этом весьма оригинальный и зрелищный номер.
А в 1991 году она снова исполнила эти песни в другой передаче - "Cuando Calienta El Sol", однако номер
при этом был уже совсем иным.
Анна Висси - кипрская и греческая певица, композитор и актриса, трехкратный финалист "Евровидения".
В 1988 году, когда Анна сотрудничала с каналом ANT1, она снялась в забавном видеоклипе, представляющем
собой отрывок из главной арии мюзикла Уэббера, которому придали довольно необычный местный колорит...
Оззи Осборн - британский вокалист, один из основателей и участник "золотого состава" группы "Black Sabbath",
его популярность не ослабевает на протяжении уже более 40 лет. В мире продано уже более 100 миллионов копий его альбомов.
Вышедшая в 1983 году песня "So Tired" по своему тексту лишь отдаленно может вызвать асоциации с "Призраком Оперы",
однако снятый на нее видеоклип обязательно порадует глаз истинного призракомана.
Запись полной версии Ариетты с хором "Your Eyes See But My Shadow" из саундтрека к к/ф "Призрак оперы" 1989 года, композитор Миша Сигал.
В фильме использован урезанный вариант и без хора.
Исполнители:
Ирина Сакне - сопрано Академический большой хор РХТУ им. Д.И. Менделеева
Международный симфонический оркестр "Genesis"
Запись с концерта в театре "Открытая Сцена", 19.08.09
Дирижёр - Борис Тараканов
Ноты произведения представлены в свободном доступе здесь (полная партитура, голоса инструментов, клавир).
Материал предоставила Екатерина Протасова
Видеоклипы с данным исполнением можно посмотреть на этой странице.
Jungle Book and 19 Other Children's Favourites, 2010 г.
Выпущенный компанией Pegasus Entertainment диск инструментальной музыки
для детей, названный "Книга Джунглей и еще 19 любимых детских композиций" по совершенно необъяснимой для нас причине
включает, наряду с музыкой из мультфильмов, также довольно длинный высококачественный трек, представляющий собой микс из самых основных арий мюзикла
"Призрак Оперы". Что ж, производителям виднее, а нам остается только порадоваться, что у подрастающего поколения
музыка из "Призрака Оперы" входит в двадцатку любимейших композиций.
The Phantom of the Opera / The Music of the Night / All I Ask Of You (instrumental)
Liv Moon Альбом "Double Moon", 2009 г.
"Liv Moon" - это японская группа с женским вокалом в стиле симфонического
метала, образованная в 2009 году. Вокалистка Akane Liv (настоящее имя Kamizuki Akane) начала свой
путь певицы с музыкальной школы Такарадзука, где она участвовала
в разных постановках. В 2004 году, взяв отпуск, она отправилась в Англию, чтобы учиться вокалу, а после возвращения
оттуда закончила музыкальную школу, а затем
встретилась с продюсером Тацуя Нишиваки - так и появилась группа Liv Moon.
14 октября 2009 года они выпустили сингл The Phantom of The Opera (кавер-версия Э. Л. Уэббера), а в декабре
вышел уже их дебютный альбом Double Moon, куда в числе прочих вошел и этот трек.
The Phantom of the Opera
Tadashi Aoyama Альбом "Gensyoku Roman V", 2009 г.
Tadashi Aoyama - японский музыкант и аранжировщик, известен аранжировками
популярных мелодий для дуэта гитары и мандолины.
The Phantom of the Opera
Трек пока недоступен, приносим свои извинения.
Tadashi Aoyama Альбом "Gensyoku Roman IV", 2008 г.
Tadashi Aoyama - японский музыкант и аранжировщик, известен аранжировками
популярных мелодий для дуэта гитары и мандолины.
Think of me
Трек пока недоступен, приносим свои извинения.
Pyramidium Альбом "Alternate Reality Machine", 2008 г.
Pyramidium - американская блэк-метал группа, созданная в 2008 году.
The Phantom of the Opera
Various Artists Альбом - сборник "The Best Pop Opera", 2008 г.
The Phantom of the Opera
Renee Fleming & Bryn Terfel Альбом "Andrew Lloyd Webber. A Classical Tribute", 2008 г.
All I Ask of You
Katherine Jenkins Альбом "Andrew Lloyd Webber. A Classical Tribute", 2008 г.
Music Of The Night
Julian Lloyd Webber Альбом "Andrew Lloyd Webber. A Classical Tribute", 2008 г.
Джулиан Ллойд Уэббер - британский виолончелист. Младший брат Эндрю Ллойда Уэббера.
The Phantom of the Opera
Lesley Garrett Альбом "Andrew Lloyd Webber. A Classical Tribute", 2008 г.
Wishing You Were Somehow Here Again
Eternal Descent Альбом "The Phantom Of The Opera", 2008 г.
Eternal Descent - виртуальная рок-группа (т. е. все ее участники являются нарисованными
комикс-персонажами), созданная в 2004 году.
The Phantom Of The Opera
Terry Bell with Friends Альбом "Terry Bell Rocks the Classics", 2008 г.
Terry Bell with Friends - это, строго говоря, не группа, а ансамбль аккордеонистов при
Ассоциации Преподавателей Музыки США, основанной в 1979 году Терри Беллом. В 2008 году они записали альбом, в который вошли замечательные
инструментальные обработки знаменитых произведений, в числе которых оказался и "Призрак Оперы" Э. Л. Уэббера.
The Phantom Of The Opera (instrumental)
Anabantha Альбом "Letanias Capitulo II: La Pesadilla", 2007 г.
Anabantha - мексиканская группа (готик/дум-металл).
En suenos mi nombre pronuncio,
y lo escuche, es esto un sueno mas o al fin te vi,
fantasma de la opera ya esta, dentro de mi.
Si cantas junto a mi, mi gran poder.
Influjo sobre ti, podra crecer,
querras huir de mi,
dejarme atras
fantasma de la opera soy yo
dentro de ti.
Quien vio tu rostro ya,
terror sintio, yo soy tu mascara,
tu genio yo,
tu espiritu y mi voz,
un grande amor, fantasma de la opera ya estas en mi interior.
Fanatasma, fantasma, fantasma de la opera
Tus fantasias son la realidad
que hombre y misterio soy, un ser mortal.
Fantasma de la opera eres tu (soy yo)
estoy aqui
fantasma de la opera
fantasma de de opera
Canta, canta para mi,
mi angel de la musica
Canta para mi…
canta, canta para mi
canta para mi…
Fantasma de la Opera
Ideas Альбом "Ebredes - Revival", 2006 г.
Ideas - венгерская металл группа
The Phantom of the Opera (английский яз.)
Анита Кун, Энди Б.Франк
Az Operahaz Fantomja (венгерский яз.)
Анита Кун, Жозеф Калапакс
I bled today
from fists against a wall.
It dried a stain.
Reflection of what I am.
I fell today
headlong onto the floor.
Here is where I'll stay.
And think of you as my bones mend.
I'm just a man, though a phantom is what they say.
But if i truly were, I'd walk through walls for you.
Alone today.
No one to call my friend.
No one to stay.
No one to help me send
the shadows home
and knock the spiders down.
No one to say
"Oh, how could I live without you"?
I'm just a man, though a phantom is what they say.
But if I truly were, I'd walk through walls for you.
I'd walk through walls for you.
I've been shunned my entire life.
Just once would someone touch my face?
Would someone stay all night with me?
Hear my songs?
Feel my passion?
I'd walk through walls for you.
Five Cellars Below
Andre Rieu Альбом "New York Memories ", 2006 г.
Андре Рье - скрипач (Голландия)
The Music of the Night
Sandro and Roberto Альбом "Zampona Cromatica", 2005 г.
Исполнение на флейте Пана
The Phantom of the Opera
Cкрипка (неизвестный исполнитель)
Point Of No Return (instrumental)
Giovanni Cucciniello
Giovanni Cucciniello - знаменитый итальянский пианист, аранжировщик.
All I Ask Of You (instrumental)
Cristal y Acero Альбом "Light of Power", 2005 г.
Cristal y Acero - мексиканская рок-группа.
Lloyd Webber Medley:
Phantom of the Opera - "Memory" ("Кошки") - "Superstar" ("Иисус Христос Суперзвезда")
Lloyd Webber Medley
Tom Wakeley Альбом "The Um-Pah Collection Of Vocal Warm-Up Exercises", 2004 г.
Tom Wakeley - профессиональный музыкант и аранжировщик, одно время он был
организатором музыкальных передач на радио и телевидении, а затем работал звукорежиссером в лондонском театре
Lyric, после чего перешел в Театр Ее Величества, где долгое время был ведущим пианистом. В числе мюзиклов,
в оркестре которых играл Том Уокли, был и "Призрак Оперы" Э. Л. Уэббера.
С 1990 Уокли стал педагогом по вокалу, а затем выпустил несколько дисков, в которые включил собственное
исполнение наиболее знаменитых композиций из разных мюзиклов.
The Phantom of the Opera
Трек пока недоступен, приносим свои извинения.
En-Garde Альбом "Forgotten Memories", 2003 г.
En-Garde - греческая готик-металл группа.
Кавер главной арии из мюзикла Уэббера с первым текстом, который исполнялся в Сидмонтоне в 1985 году.
The Phantom of the Opera
Acoustic Sound Orchestra Альбом "Romantic Violin", 2003 г.
The Phantom of the Opera
Hayley Westenra Альбом "Hayley Westenra", 2001 г.
Хейли дее Вестенра - новозеландская певица ирландско-нидерландского
происхождения, исполнительница классической музыки (сопрано). Свой первый одноименный альбом она выпустила
в 2001 году, в возрасте всего лишь 13 лет, а уже следующий её альбом разошелся по всему миру количеством в
2 млн. экземпляров, а сама Вестенра в 16 лет стала звездой классической сцены. Поет она более чем на 15
языках. С августа 2006 года Вестенра присоединилась к ирландской группе Celtic Woman.
All I Ask Of You
Wishing You Were Somehow Here Again
Аризона Альбом "Призрак Оперы", 2001 г.
Аризона - белорусская хэви-металл группа из Минска.
На сцене страсти полыхают,
От оваций зрителей не убежать,
И стены голос наполняет.
Пой Кристина, голос твой, душа моя.
Пой Кристина, я гений твой, ты честь моя.
Я вечный мститель,
Мне властно время,
Навеки проклят я.
Я твой хранитель,
Мое имя - Призрак Оперы!
На фоне Оперы-театра блуждает дух
преданнейших вещей,
Вселяя ужас леденящий.
Любовь и музыка вечны,
Это девиз или прoклятый рок,
Но музу ждет он бесконечно.
Пой Кристина, голос твой, душа моя.
Пой Кристина, я гений твой, ты честь моя.
Я вечный мститель,
Мне властно время,
Навеки проклят я.
Я твой хранитель,
Мое имя - Призрак Оперы!
Кристина, ты - любовь навеки,
Исчезнем в музыке мы навсегда
И слава наша станет вечной.
Но мрак наполнит эти стены,
Как только ты нас могла потерять,
Мы снова станем искушеньем.
Пой Кристина, голос твой, душа моя.
Пой Кристина, я гений твой, ты честь моя.
Я вечный мститель,
Мне властно время,
Навеки проклят я.
Я твой хранитель,
Мое имя - Призрак Оперы!
Призрак Оперы
Iced Earth Альбом "Horror Show", 2001 г.
Iced Earth - американская хэви-металл группа, основанная
гитаристом Джоном Шаффером в 1984 году в штате Индиана, первоначально под названием "Purgatory".
Christine: I feel you, from beyond the walls you speak to me Phantom: Christine my love Paris now will worship you
You will star soon I'll kill to make it sure for you C: Oh my love, won't you please show yourself to me P: Soon I'll take you in my kingdom you're the queen.
It's dark and peaceful but my face you'll never see, no
P: Oh Christine on this eve I will come for you C: Erik my love, I've waited all my life for you
Please just take me I need to be with you P: Take my hand, through the catacombs my lair awaits C: Caverns, mazes, the underworld and the blackest lake.
Enticing danger, your passion feeds me I'm your slave
C: Now I've bathed in fear. I will not leave here P: Breathe deep the darkness. Breathe deep the madness C: I'm so cold inside. Mental suicide P: Breathe deep the darkness. Breathe deep the sadness
P: Oh Christine don't you know it's all for you
Carlotta's head and the other death's I planned.
All for you, to have your night in the spotlight.
From now on forevermore you will only sing for me
C: So you are, you are the legend. The Phantom Opera Ghost P: I am what man has made me. With his hate and cruel ways C: Why are you? P: Why am I? C&P: The Phantom Opera Ghost C: I have to see P: You'll never see C&P: What's behind the mask
C: I'm so torn between love, death, life, and hate P: Don't you doubt me, what we have is just our fate.
I now own you from this day forth; you'll be my slave C: Oh Dear God for this life I've lost the will P: No this can't be I'd rather you die than spoil my dream.
Myself I'll kill if I can't have you no one will
The Phantom Opera Ghost
Akiyama Kimiyoshi
Акияма Кимиоси - знаменитый японский гитарист, выпустивший уже несколько дисков инструментальной музыки.
Point Of No Return (instrumental)
Velvet Eden Демо-альбом "Operaza no Kaijin", 2001 г.
Velvet Eden - японская группа, созданная в 1998 году. У группы очень
необычный стиль исполнения, к которому больше всего подходит определение dark wave. Во всех песнях
речь идет о странных персонажах, которых в финале неизбежно ждет лишь одно - смерть. В 2001 году, сразу после
выпуска последних двух демо-альбомов, Velvet
Eden прекратили свои выступления, однако в 2010 году основатель и вокалист Dada объявил о
возобновлении деятельности группы в новом составе.
operaza no kaijin mayonaka no orugan
kagami bari no heya de utai tsuzuke
kawari hateta kao o fureru koto dekizu ni
ki ga kurutte mo mada utai tsuzuke
koko made oitsumeta ga kamen no ano otoko
himei no you na waraigoe
kikioboe aru no wa naze
wareta kagami o goran asobase
itou o kirimasu ayatsuri ningyou
operaza ni bakemono ga iru
konkuri de tojikomeyou moshi sore ga
kanashii koi no maboroshi datta to shite mo
shinai naru kami sama Omae ga daikirai
yandeita to awaremi
sono ato de warau deshou?
wareta kagami o goran asobase
itou o kirimasu ayatsuri ningyou
mou dare mo ai shitaku nai
mou dare mo ai sanai
operaza ni bakemono ga iru
konkuri de tojikomeyou moshi sore ga
kanashii koi no maboroshi datta to shite mo
operaza ni bakemono ga iru
konkuri de tojikomeyou moshi sore ga
kanashii koi no maboroshi datta to shite mo
suishoudama nani mo miezu
shinigami no kaado bakari
yuku yo Arisu kimi no moto e
fukiageru yokaze
Призрак Оперы - ночью за оргАном
В комнате, заставленной зеркалами, всё поет и поет.
Он не может коснуться совершенно изменившегося лица,
Безумный, он продолжает петь.
Загнанный вниз и запертый там, человек в маске
Смеется громким пронзительным смехом -
Этот звук мне почему-то знаком.
Посмеешь ли ты взглянуть в лопнувшее зеркало?
Моя марионетка, я обрываю твои нити
В оперном театре живет чудовище,
Давайте замуруем его! Даже если
Это всего лишь призрак печальной любви.
Возлюбленный бог, ненавижу тебя!
В болезни - пожалев его,
Не посмеешься ли ты?
Посмеешь ли ты взглянуть в лопнувшее зеркало?
Моя марионетка, я обрываю твои нити.
Никогда не захочу больше любить,
Никогда мне не позволят больше любить.
В оперном театре живет чудовище,
Давайте замуруем его! Даже если
Это всего лишь призрак печальной любви.
В оперном театре живет чудовище,
Давайте замуруем его! Даже если
Это всего лишь призрак печальной любви.
Хрустальный шар, но в нем ничего не видно,
Визитка Бога Смерти - больше ничего.
Пойдем, Алиса, к началу пути,
За ночным ветром, дующим все сильней...
Operaza no Kaijin
Romantic Collection, 2000 г.
The Phantom of the Opera Symphonic Rock Orchestra
Me First and the Gimme Gimmes Альбом "Are a Drag", 1999 г.
Me First and the Gimme Gimmes - американская группа, исполняет исключительно кавер-версии известных песен.
Phantom of the Opera
Dreams of Sanity Альбом "Masquerade", 1999 г.
Dreams of Sanity - австрийская готик-метал-группа (1991 - 2002 гг).
Основой для концепции альбома "Masquerade" явилась книга Гастона Леру Призрак Оперы. В альбоме 10 записей, но две из них (8. Within (The Dragon) и 9. The Maiden and the River) не относятся к теме Призрака Оперы. 01. Opera - содержит музыкальные элементы из основной темы мюзикла Уэббера; 02. The Phantom of the Opera - кавер; остальные треки - оригинальные слова и музыка.
Познакомиться с лирикой можно здесь.
Vanessa Mae Vanessa Mae - всемирно известная скрипачка, композитор.
Известна в основном благодаря техно-обработкам классических композиций.
Стиль исполнения: «violin techno-acoustic fusion» (техно-акустическое слияние), или эстрадная скрипка.
The Phantom of The Opera (instrumental)
Klaus Hallen Альбом " Musicals for dancing", 1998 г.
Клаус Халлен - композитор, аранжировщик и дирижёр, известен обработками
популярных мелодий для бальных танцев.
The Phantom of the Opera (Tango)
The Phantom of the Opera (Pasodoble)
The Music of the Night (Rumba)
Hank Marvin & The Shadows Альбом "Hank Marvin and the Shadows
Play the Music of Andrew Lloyd Webber and Tim Rice", 1997 г.
The Shadows - британская рок-н-ролльная инструментальная
группа, образованная в мае 1958 года в Лондоне. Хэнк Марвин - соло-гитарист группы.
The Phantom of The Opera (instrumental)
Ataraxia Альбом "Il fantasma dell'Opera", 1996 г.
Ataraxia - итальянская группа.
Альбом "Il fantasma dell'Opera" - оригинальные слова и музыка.
02. E' Il Fantasma (part 2)
Consequor hoc
ut ne nec timeas nec ames!
Quid concupisquam quaeris ergo?
Dormire.
Basia dum nolo nisi quae luctania carpsi et placet
ira mihi plus tua quam faces.
Marziale
03. La Nuova Margherita
Follow my steps, cross the glances
I will bring you with me
in the other room, she lays her hands
embraces the courtains
How could you leave me,
when I needed to possess you?
I hated you and I loved you to.
She lays her hands,
she embraces the courtains on the walls,
she's smiling and wandering, wandering, wandering
"It's me."
Christine, Christine took heat from the ice, so cold,
I needed you, so cold
you, follow me and you will be young for ever
you, follow me and you will sing forever
it's me Christine, it's me.
She lays her hands, smiling, but she isn't happy...
05. Il Violino Incantato
Par espaces immobiles, lointains,
ames lumineuses sont transportees
avec rythme cadence
a la derniere demeure,
par espaces immobiles, lointains...
06. Faust in una Sala Maledetta
Laisse-moi, laisse-moi
contempler ton visage sous la pale clarte
Laisse-moi, Laisse-moi
l'astre de la nuit comme un nuage caresse ta beaute
Rien pas une voix ne glisse a mon oreille un mot consolateur
O silence ! O bonheur ! Ineffable mystere ! Enivrante langueur!
J'ecoute et je comprends cette voix solitaire qui chante dans mon coeur!
07. Al Ballo Mascherato
Nero e a me a fronte assiso
magneti strappato m'avete dagli occhi
Corvine chiome a me a fronte assisa
se mi mirate diletto e non pace mi date.
08. La Lira di Apollo
Les filles du soleil ont les clefs des portes celestes,
de l'outretombe, du peuple des reves,
dans les solstices, comme dards de feu,
deux voiliers levent l'ancre, la lune c'est le bateau...
Les filles du soleil ont les clefs des portes celestes
de l'outretombe, du peuple des reves,
dans les solstices, elles ouvrent les battants
au monde des enfers ou au peuple des reves...
10. Nei Sotterranei dell'Opera
Oh tempora
per corpora vacantia
fracta subagit iam lux et palude hiemali
ulcerans.
De brama aurora fingitur!
Ut nitens cunctas vitas
adversum rabidos exuriat
fures flammulae.
Mara Paltrinieri 11. Le Ore Rosa di Mazenderan
Your screams are in my mouth
and fall inside my hands...
The Spirit among the trees, the mask I've never kissed...
I will unhinge the balcony,
leaning against it will tremble and run on the contrary.
Trying to keep back life
I take-off my eyes,
dancing in my shoes,
touching with faith the holy water.
Robin Cousins Альбом "The Songs of Andrew Lloyd Webber", 1995 г.
Робин Казинс - британский фигурист, выступавший в одиночном катании, Олимпийский Чемпион 1980 года,
Чемпион Европы 1980 года, призер чемпионатов мира по фигурному
катанию.
Закончив спортивную карьеру, Робин Казинс, с детства серьезно занимавшийся вокалом и хореографией, сделал
карьеру в музыкальном театре, в частности, играл в "Кошках" Э. Л. Уэббера и "Звездном Экспрессе", последнюю
постановку заодно и помогал адаптировать для фигурного катания. Среди исполняемых им песен
есть и "All I Ask of You".
All I Ask of You
The Magic Of The Musicals
Сборник The Magic Of The Musicals вышел в 1995 году и с тех пор неоднократно перевыпускался.
В разные выпуски входили следующие треки:
The Phantom Of The Opera - Graham Bickley & Claire Moore
The Music Of The Night – Graham Bickley
All I Ask Of You – John Barrowman & Claire Moore
Wishing You Were Somehow Here Again – Claire Moore
The Point of No Return - Graham Bickley & Claire Moore
Mac Frampton Альбом "Music Of The Night", 1995 г.
Мак Фрэмптон - известный американский пианист, выпустивший около 30 альбомов. Основатель и дирижер
The Hollywood Hills Orchestra, исполняющего на сцене киномузыку.
Music Of The Night (instrumental)
James Last Альбом "Die Grossen Musical Erfolge Von Andrew Lloyd Webber", 1993 г.
Джеймс Ласт - немецкий композитор, аранжировщик и дирижёр.
The Phantom of the Opera
The Music of the Night
The Point of No Return
Giovanni De Chiaro Альбом "The Guitar on Broadway", 1993 г.
Giovanni De Chiaro - известный американский гитарист, аранжировщик.
All I Ask of You / Music of the Night (instrumental)
Трек пока недоступен, приносим свои извинения.
Harajuku - The Phantom of the Opera Альбом "Phantom of the Opera", 1992г.
Harajuku - немецкая евроданс группа.
Phantom of the Opera (Maxi Remix)
Phantom's beat (instrumental)
Dana Dragomir
Альбом "Fluty Romances", 1991 г.
Дана самая первая профессиональная флейтистка на Флейте Пана в мире.
Истинный владелец своего инструмента, она известна как Королева флейты Пана.
Placido Domingo & Rebecca Luker Placido Domingo. Альбом "The Broadway I Love", 1991 г.
Пласидо Доминго - всемирно известный оперный тенор (Испания)
Ребекка Лукер - американская актриса музыкального театра, была задействована в нескольких бродвейских постановках (сопрано).
The Phantom of the Opera
Mac Frampton Альбом "Projections", 1991 г.
Мак Фрэмптон - известный американский пианист, выпустивший около 30 альбомов. Основатель и дирижер
The Hollywood Hills Orchestra, исполняющего на сцене киномузыку.
The Phantom of the Opera (instrumental)
Richard Clayderman Альбом "The Love Songs of Andrew Lloyd Webber", 1989г.
Ричард Клайдерман - французский пианист, аранжировщик, исполнитель популярной и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам.
The Phantom of the Opera (instrumental)
Music Of The Night (instrumental)
All I Ask Of You (instrumental)
Paul Mauriat Альбом "Nagekidori", 1987 г.
Поль Мориа - французский композитор, аранжировщик и дирижёр. Поль Мориа вместе со
своим оркестром аранжировал и записал более тысячи мелодий.
The Phantom of The Opera (instrumental)
Long Tall Ernie & The Shakers Meet The Monsters, 1979 г.
Long Tall Ernie And The Shakers - малоизвестная публике рок-группа
из Нидерландов. Выпустила всего три альбома, один из которых был посвящен разным ужастикам: мумии,
монстру Франкенштейна, Квазимодо, зомби вуду... В эту приятную компанию
попал и Призрак Оперы.
The Phantom of The Opera
Gaylord Carter Альбом "The Mighty Wurlitzer - Music for Movie-Palace Organs", 1977 г.
Gaylord Carter - американский органист, композитор. Известен тем,
что писал музыку к немым кинофильмам, которые затем выпускались на дисках. В числе написанных им композиций
есть и оригинальная музыка к "Призраку Оперы".
The Phantom of The Opera (instrumental)
Информацию о выпущенных дисках с фонограммой аккомпанемента и караоке арий из мюзикла Э. Л. Уэббера
вы можете найти на этой странице.