The Phantom of the Opera (오페라의 유령)
Автор: Гастон Леру (가스통 르루)
Художник: Чо Сон Ге (조성계)

Издательство: "Белый камень" (흰돌)
Дата выхода: 24 мая 2002 г.
Язык: корейский
Формат: мягкая обложка, 238 стр.
ISBN: 9788978361071

Нажмите на обложки, чтобы посмотреть в увеличенном размере.



Китайские издания

Созданная в 2002 году манхва "Призрак Оперы", несмотря на обложку, украшенную главными героями из мюзикла Уэббера, базируется целиком и полностью на романе Гастона Леру.

Нарисовал её художник Чо Сон Ге (조성계). Он родился в 1967 году в уезде Хвенсон провинции Канвондо (Южная Корея), а в мир манхвы вошёл в 1986 году, создав с тех пор множество культовых в Корее работ.

Пожалуй, среди всех корейских манхв о Призраке Оперы эта является наиболее симпатичной. Приятные иллюстрации, тщательная прорисовка, полное соответствие сюжету романа, вплоть до мелочей, радуют сердце истинного поклонника темы. Вместе с тем художник допустил ряд недочётов: внешность Призрака не соответствует описанной в романе, равно как и некоторые детали одежды героев (шапка Перса самый яркий тому пример). Но самым главным недостатком является, пожалуй, несоответствие интерьера Гранд Опера историческим реалиям. Художник скрупулёзно перерисовал фасад здания, однако даже не догадался поглядеть на фотографии интерьера, в результате Пале Гарнье в манхве представляет собой совершенно современное здание: стекло, бетон, хром и пластик.

В 2009 году манхву перевели на китайский язык (см. вверху справа).

Открывает манхву список героев и их краткая характеристика:


Сама манхва представляет собой довольно толстое (238 страниц) издание увеличенного формата. Содержит 13 глав с прологом. Содержание, как мы уже сказали, в точности соответствует роману Леру. Обычно мы стараемся по мере возможности представить на сайте все страницы комиксов и манг, однако в данном случае из-за большого объёма решили ограничиться одной сотней страниц. Представляем их вашему вниманию.


Картинки из частной коллекции администрации сайта. Пожалуйста, не копируйте их без разрешения!



Нажмите на картинки, чтобы посмотреть в увеличенном размере


Наверх