Оригинальный состав:

Призрак..........Бенджамин А. Дамиано (Benjamin A. Damiano)
Кристина..........Марни Рааб (Marni Raab)
Карлотта..........Хейди Андерсон (Heidi Anderson)
Мадам Жири..........Джойс А. Пресутти (Joyce A. Presutti)
Месье Ришар..........Брайан Робинсон (Brian Robinson)
Гастон..........Эндрю Сгрой (Andrew Sgroi)

В Оперном театре появляется новая певица Кристина. Ее берет под опеку мадам Жири, которая уговаривает директора, месье Ришара, позволить Кристине петь в спектакле. Таинственный Призрак, чувствуя симпатию к девушке, принимается учить ее пению. Карлотта, прима театра, недовольна появлением конкурентки. Она переодевается Призраком и пугает Кристину.

Мадам Жири советует месье Ришару поставить в театре "Фауста". Когда-то этот спектакль уже ставили на сцене, но тогда случился страшный пожар, здание выгорело чуть ли не дотла. Кристина будет петь роль Маргариты в новой постановке. Призрак появляется в ее гримуборной. Он в бешенстве. Он не хочет, чтобы в Опере ставили "Фауста". Кристина ссорится с Призраком, и тот предупреждает, чтобы она "не стояла под люстрой". Призрак не намерен помогать Кристине готовится к роли. В гневе он покидает ее комнату.

Выясняется причина, по которой Призрак не хочет, чтобы в Опере ставили "Фауста". Когда-то он был певцом и готовился выступить в этом спектакле. Но случился страшный пожар, и лицо Призрака обгорело. К тому же он потерял память, бродил по городу, потерянный, несчастный. Люди же пугались его вида, прогоняли его. Как-то раз разгневанная толпа поганалась за ним, и он вынужден был спрятаться в подвалах Оперы. Там к нему вернулась память. Он решил стать Призраком, внушающим ужас, чтобы люди боялись его не просто из-за изуродованного лица, но потому, что и поступки его ужасны.

Однако Кристина не внемлет угрозам Призрака, и "Фауст" все же будет поставлен.

Перевод Елены ди Венериа

На верх страницы