Название: マスク (Le Masque)
Том первый
Автор и иллюстратор: Наруми Какиноти (成美 垣野内)

Издательство: "Margaret Comics"
Дата выхода: июнь 1994 г.
Формат: мягкая обложка, 184 стр.

Нажмите на обложку, чтобы посмотреть их в увеличенном размере.

Эта манга нарисована известной японской художницей Наруми Какиноти. Сюжет её хаотичен, местами вводит в заблуждение. То рассказываются события настоящего, то показываются события прошлого. То от третьего лица, то от первого (и неясно, от какого именно, персонажей несколько). Призрачнооперных мотивов довольно много: и маска, и обезображенное лицо под маской, правда, Призрак (здесь его зовут Маской) обучает не оперную певицу, а балерину. Кроме того, персонажи ссылаются на Призрака Оперы в тексте.

Представляем вам избранные страницы манги.


Страницы комикса из личной коллекции Елены ди Венериа. Пожалуйста, не копируйте их без разрешения!


Нажмите на картинки, чтобы посмотреть в увеличенном размере.


Первая часть первого тома начинается с утверждения о том, что в полночь открывается дверь и призрак ищет прекрасную танцовщицу.

Рина учится в балетной школе, которая располагается на территории обширного замка.

Ее приятели, Рен и Юрий, болтают о страшилках. Всплывает имя призрака – мол, это был старший сын владельца замка, но его убили, и он стал призраком. А девочки сплетничают о некоей Маске, которая обитает в подвалах. Говорят, там есть исповедальня, где можно поведать о самых потаенных скверных мыслях. А Маска повелевает всеми призраками. Потом все укладываются спать, и Рина погружается в воспоминания – ей нужно как-то скоротать оставшееся до полуночи время.


Итак, ей было около семи лет. Ее родители гостят в замке. Там она знакомится с Юрием – блондином с голубыми глазами, а также Реном, у которого мать – учительница музыки, а отец – скрипач. Отец Рины – певец. Вместе они часто музицируют, а дети танцуют. Рина собирается на прослушивание в Академию танца, она хочет танцевать "Жизель" на экзамене.


В настоящем Рина дождалась полуночи и проникла в замок, чтобы снова встретиться с Маской. Уже учась в школе, однажды она слышит музыку, но это не моет быть кто-то из взрослых, живущих в замке. Рина слышит странный голос, который зовет ее, и следует за голосом. В бальной зале – огромное зеркало, за которым она видит призрака. Это Маска! Маска велит Рине молчать об их встрече и назначает ей второе свидание. Он собирается учить ее танцевать.


Рине всё кажется сном, но ведь этот призрак, Маска, на самом деле прикасался к ней! Девочка в замешательстве.

Они репетируют балет "Le Masque" ("Маска"), который будет представлен на День Благодарения. Ведущую партию отдали, конечно, Лауре, белокурой красотке, которая к тому же хорошо танцует. Рина мечтает сама быть на ее месте.

Ночью она вновь идет в бальную залу, и призрак начинает новый урок. Он говорит, что в подвалах скрыт тот, кто по-настоящему является Маской. Он и печален, и пугающ. Ключ к двери – чистое сердце, а кровь невинного даст Маске жизнь. "Танцуй, Рина, отдай Маске сердце и кровь".


И тут мы узнаем, что же на самом деле случилось со старшим сыном владельца замка. Его звали Эндрю. Дядя, желая завладеть замком, убил его самого и его родителей, тело оставил в подвале, а замок поджег. Так родился призрак. У него наполовину обожжено лицо. Он нашел исповедальню, а там – маску, которую напоил кровью и захотел мстить. Вскоре по замку поползли слухи, кое-кто был убит.

Рина считает, что замок ночью – самое место для всяких странных существ типа Призрака Оперы.

Маска тащит Рину за собой, чтобы ее кровь открыла доступ к запертой двери, но тут появляется Рен, который услышал шаги, включает в помещении свет – никого, кроме Рины, она лежит без сознания, зеркало в балетном классе разбито. Рина, похоже, не помнит ничего о призраке.


Вторая часть первого тома начинается с утверждения о том, что Призрак Оперы называл свою возлюбленную Кристину ангелом и помог стать звездой оперного театра. Тем временем в тайной исповедальне некий молодой человек говорит: "Если Маска существует, прошу, помоги мне стать звездой". Ему отвечает таинственный голос: "Идем".

В школе начались каникулы. Рина получает письмо от родителей. На каникулы она остается в школе. Так же, как и Юрий с Реном. Кстати, Рен, похоже, "очень изменился за лето", как говорится в фанфикшене. Он стал дерганый, злой, кричит, даже едва не подрался с Юрием. Его поведение необъяснимо. Они идут на воскресную мессу, и монашка жалуется – кто-то сломал замок от двери, ведущей в подвал. Рен загадочно смотрит в небо: "Сегодня красная луна, в такую ночь, говорят, чудовища и люди могут встретиться".


Вечером Юрий в школьном зале играет на пианино. Входит Рина. Она знает музыку – это из "Призрака Оперы", песня о чувствах Призрака к Кристине (уж не "Музыка ли Ночи" имеется в виду? – прим. Елены ди В.). Юрий признается, что Рен играет эту мелодию лучше. Он видел мюзикл, когда ему было шесть лет.


На сцену выходит новый персонаж – парень по имени Ридли. Ему нравится Рина. По секрету он отзывает ее в сторонку и сообщает, что был в подвалах, видел Маску. Он тащит Рину в подвалы, потому что "Ты нужна Маске".


Тем временем Рен добирается до подвалов и взывает к Маске. Его сокровенное желание – быть Призраком для Рины. Он хочет сделать ее великой танцовщицей, а потом он требует маску от Маски. Что-то с ним происходит – ему больно, на полу капли крови… и он убегает на поиски Рины.

А Ридли несет Рину Маске и оставляет в комнате, которую называет "комнатой Призрака".


У Рена в руках маска, и теперь он будет для Рины Призраком, чтобы "will guard her and guide her", как говорится в "All I ask of You", чтобы она стала танцовщицей.

Рен находит Рину и Ридли, нимало не смущаясь ломает парню ноги и уносит Рину в ее комнату, где она счастливо просыпается. А Ридли покидает школу, потому что он больше не сможет танцевать.


В школу приезжает Мишель, ее мать – балерина с именем, а ее дед – тот, кто купил замок под школу много лет назад. Мишель заигрывает с Реном, но тот говорит, что "не любит девчонок". Мишель намекает Рине, мол, а не по твоей ли вине ноги у Ридли переломаны? Не похоже на несчастный случай. А еще Мишель говорит, что с замком связана не только легенда о призраке, но и о черноволосой принцессе. Рина возмущенно отнекивается, мол, на что Мишель намекает. Рина черноволоса в маму – японку по происхождению.

Рина бродит по саду и взывает к Призраку. И Призрак (Рен) появляется - и начинает урок танца.


Мишель же с помощью своего папочки заполучает ключ от подвалов и пытается затащить Рину в подвалы, якобы там она увидит портреты Маски и черноволосой принцессы, которая как две капли воды похожа на Рину. Рину отвлекает Рен, который говорит, что девочке звонят родители, а сам предостерегает Мишель от путешествия по подвалам.

В конце тома мы узнаем, что у Эндрю была сестра Ринатиция, к которой он питал некие чувства. В той семье все рождались блондинами, и только Рина – черноволосая, по слухам, она предназначалась Маске.


Второй том


На верх страницы