|
The Phantom of the Opera (오페라의 유령)
Автор: Гастон Леру (가스통 르루)
Автор адаптации: Ли Хё Сун (이효성)
Художник: Ким Донг Ю (김동주)
Издательство: "Чи Кён Са" (지경사)
Серия: "Изучение мировых шедевров" (논술대비 세계명작), том 44
Дата выхода: 10 мая 2002 г.
Переиздание: 15 октября 2010 г.
Язык: корейский
Формат: мягкая обложка, 180 стр.
ISBN: 9788931922141
Нажмите на обложки, чтобы посмотреть в увеличенном размере.
Ли Хё Сун (이효성) родился в 1969 году и посвятил свою деятельность образованию,
науке и политической журналистике. В настоящее время он является профессором факультета коммуникации и информации
Университета Чонджу, редактор вестника "Корея Пресс", сотрудник Корейского института политического управления,
член Корейской ассоциации писателей, редактор, лауреат многочисленных литературных премий.
Он написал больше сотни книг, эссе, исторических и социальных исследований, а также биографий известных людей.
Помимо этого на его счету многочисленные адаптации известных мировых произведений для детей, начиная от
"Отверженных" и "Фауста" и заканчивая "Призраком Оперы".
Данная адаптация, как и другие книги этой серии, предназначена для учеников начальной школы, поэтому текст очень сильно сокращен и упрощён.
Это, скорее, даже учебное пособие - ибо сразу за романом следуют вопросы на понимание текста, задания к размышлению.
В самом конце приводится краткая биография Гастона Леру и немного исторического материала. Данное пособие
очень хорошо подойдёт для тех, кто только недавно начал изучать корейский язык.
27 глав оригинального романа сокращены до двенадцати:
Глава 1. Призрак существует, это правда!
Глава 2. Оперный театр, ложа № 5
Глава 3. Ужасное происшествие
Глава 4. Добро пожаловать на маскарад
Глава 5. Любовь под угрозой
Глава 6. Таинственное исчезновение Кристины
Глава 7. Загадка булавки
Глава 8. Настоящие и фальшивые конверты
Глава 9. Исчезновение расследует бывший начальник полиции
Глава 10. Страшный подземный мир театра!
Глава 11. Мучения в камере пыток
Глава 12. О, где то счастье, что было возможно!
Ниже вы сможете увидеть примеры иллюстраций из книги.
Картинки из частной коллекции администрации сайта. Пожалуйста, не копируйте их без разрешения!
Нажмите на картинки, чтобы посмотреть в увеличенном размере.
На верх страницы
|