|
H. D. Kingsbury
(Kathleen Ann Jones)
Эйч-Ди Кингсбери (H. D. Kingsbury) — под таким псевдонимом выступает американка Кэтлин
Энн Джонс (Kathleen A. Jones). Оба имени хорошо известны на крупнейшем онлайн-ресурсе, где собраны фанфики, —
fanfiction.net. Под обоими именами писательница выпустила несколько сборников рассказов, а также более крупные вещи.
Часто Кингсбери пишет в соавторстве со своей подругой и по совместительству бета-ридером Elizabeth Hunter Duke.
Кэтлин Джонс — член клуба, занимающегося сбором материалов, посвященных Гражданской войне в США. Часть информации, которую
удалось собрать, она даже опубликовала под своим именем. Одно из направлений деятельности клуба — поиск информации о солдатах,
павших в войне. Джонс решила принять в этом участие — и выбрала солдата по имени Генри Кингсбери. Она собрала подробные сведения
и даже составила генеалогическое древо до наших дней.
Когда Джонс начала писать, то почти сразу ей в голову пришло это имя — и осталось в качестве псевдонима.
Впервые с историей о Призраке Оперы Джонс познакомилась случайно — около двадцати лет назад повела маму на ужин, а потом дамы
решили посмотреть кино, и это был фильм 1943 года с Клодом Рейнсом в главной роли. С той поры Джонс посмотрела мюзикл Уэббера
(больше шести раз, по ее собственным словам), прочитала роман Леру, а также посмотрела фильм Шумахера. Первый раз она видела
мюзикл Уэббера в Канаде — на сцене играли Колм Уилкинсон и Ребекка Кейн.
Джонс любит пару Эрик/Кристина, и почти все фанфики она пишет про них. Хотя в ОЖП она не верит, но в своем романе "Treasures
of Egypt" (см. ниже) в качестве эксперимента вывела именно ОЖП.
Кэтлин Джонс живет в городе Толидо, штат Огайо и делит свое время между двумя увлечениями — писательской работой и историей
(помимо Гражданской войны ей также интересен Ричард Львиное Сердце).
|
1. Variations on a Theme of Leroux
2. The Gift
Начнём мы с двухтомника, изданного в 2008 году. Первый том Кэтлин Джонс написала единолично, издав его под псевдонимом H. D. Kingsbury,
а вот для написания второго тома она пригласила соавтора — Elizabeth Hunter Duke. В первой книге автор отталкивается от
слов Гастона Леру о том, что Призрак Оперы действительно существовал, и приводит свою весьма романтичную версию известной
нам истории. В финале книги Кристина остаётся с Эриком и выходит за него замуж.
Вторая книга предлагает читателям четыре истории о том, как живёт после свадьбы семейство Дюбуа (именно такую фамилию автор
подарил Эрику). Истории, наполненные романтикой и юмором, порадуют всех поклонников Призрака Оперы.
|
|
1. Phantom Variations
2. Phantom Variations — Volume 2: Further Tales from the World of the Opera Ghost
И снова двухтомник, но это уже не единое произведение, а сборники рассказов о Призраке Оперы, написанных разными авторами.
Сборники выпущены под редакцией H. D. Kingsbury. Рассказы совершенно разные как по объему, так и по содержанию,
в сборниках объединены в группы в зависимости от жанра: ужасы, романтика, юмор.
Качество рассказов тоже отличается.
Наряду с весьма посредственными работами встречаются и очень неплохие рассказы. Первый том был выпущен в 2008 году,
второй вышел три года спустя. Некоторые из рассказов мы перевели для вас на русский язык.
Читать синопсис первого тома.
|
|
• The Way to Love
Романтическая история о Призраке Оперы, написанная H. D. Kingsbury в соавторстве с Elizabeth Hunter Duke. В романе
дана альтернативная версия истории: что, если Эрик, подслушав на крыше признания Кристины Раулю, решит не объявлять
войну им обоим, а осознает, что именно он должен измениться, если хочет добиться женской любви? Пообещав себе исправиться,
Эрик покидает Париж и плывёт в Америку. Однако в первый же день в Нью-Йорке, случайно заехав в кэбе не в ту часть города,
он становится жертвой нападения уличной банды. И теперь человек, который всегда гордился своей самодостаточностью, вынужден
полагаться на доброту незнакомцев. В течение следующих нескольких месяцев Призрак становится более человечным, находит друзей
и начинает новую жизнь. Но прошлое вновь его настигает, когда Кристину Дааэ приглашают спеть на открытии новой Метрополитен-опера, —
и одновременно появляется злейший враг Эрика, которого он долгое время считал мертвым...
|
|
• How It Should Have Been
Эту книгу сложно назвать полноценным изданием, поскольку это совсем коротенькая история на 10 страниц.
Более того, это — один из рассказов, входящих в сборник "Phantom Variations", однако автор по какой-то причине
решила выпустить её отдельным изданием. Содержание рассказа незамысловатое:
многие поклонники "Призрака Оперы" любят представлять себе, что было бы, если... Что, если Эрик и Кристина начали
бы свои отношения не с обмана, а с честного признания? Эта история рассказывает всё именно так, как хотелось
бы многим призракоманам.
Читать перевод книги.
|
|
• Happy Birthday, Erik!
Этот сборник, вышедший в 2009 году, — практически близнец сборника "Phantom Variations". Он тоже выпущен под
редакцией H. D. Kingsbury и включает в себя короткие рассказы
разных авторов, написанные для сетевого конкурса, посвященного столетию издания романа Гастона Леру.
Все рассказы в сборнике объединены по группам в зависимости от жанра: ужасы, романтика и юмор.
|
|
• Treasures of Egypt
И наконец, выпущенный в 2011 году роман, написанный всё тем же дуэтом H. D. Kingsbury и Elizabeth Hunter Duke.
Эрик, некогда известный как Призрак Оперы, был одержим своей любовью к Кристине. Однако после того, как его страсть привела
к катастрофе, он бежал из Парижа и после многочисленных приключений оказался в Египте. Здесь он переосмыслил себя.
Нет больше таинственного Призрака, и теперь он — не менее загадочный Эрик Райен. Он бросил музыку и вместо этого стал
коллекционером и скупщиком редких предметов искусства и антиквариата. В течение пяти лет он вёл сравнительно спокойную
жизнь — до тех пор, пока Элизабет Брэкенстол не попросила его о помощи в поисках её пропавшего мужа. Вопреки здравому
смыслу, Эрик понимает, что влюбился в энергичную англичанку. А тем временем жизнь Элизабет находится в опасности...
Читать синопсис книги.
|
Наверх
|
