Страна: США.
Производство: "Walt Disney Television Animation"
Выход сериала: 5 марта 1989 - 19 ноября 1990 г. (3 сезона, 65 эпизодов)
"A Case of Stage Blight" ("Гроза подмостков")
Сезон 3, эпизод 13.
Дата выхода: 16 октября 1989 г.
Продюсеры: Тэд Стоунс (Tad Stones), Алан Заслов (Alan Zaslove).
Режиссеры: Алан Заслов, Джон Кимбол (John Kimball), Боб Замбони (Bob Zamboni).
Сценарист: Дев Росс (Dev Ross)
Музыка: Глен Дом (Glen Daum)
Продолжительность: 30 минут.
"Чип и Дейл спешат на помощь" ("Chip'n Dale Rescue Rangers") - приключенческий мультсериал, созданный
студией Уолта Диснея. Авторы идеи - Алан Заслов (Alan Zaslove) и Тэд Стоунс (Tad Stones).
Главными героями мультсериала являются бурундучки Чип и Дейл, а также трое их друзей - мышка-изобретательница
Гайка, крыса Рокфор и его друг, муха по имени Вжик - вместе образующие "Команду Спасателей" (Rescue Rangers).
13 серия второго сезона (это 26-я серия мультсериала) называется "A Case of Stage Blight" - "Случай
вредительства на сцене", однако в русском прокате серия получила название "Гроза подмостков".
Осторожно, спойлеры!
Команда Спасателей решает отдохнуть и сходить в кино, но вместо кинотеатра они по ошибке залетают в оперный театр.
Дейл сначала возмущается, но потом под давлением друзей садится смотреть оперу и вскоре проникается происходящим
на сцене. Между тем, в театре не всё так гладко. Какие-то злоумышленники перерезают канат, на котором висит мешок
с песком, и тот летит на ведущего тенора Кларенса Дадли. К счастью, именно в этот момент тенор делает шаг вперёд,
и мешок падает мимо.
Спасатели замечают двух маленьких злоумышленников и бросаются за ними. Поиски приводят друзей в канализацию.
Переплыв под звуки органной музыки подземную реку, Спасатели обнаруживают на другом берегу освещенный факелами дом.
А в доме ругаются друг с другом маленькие человечки... Дейл бросается на них с кулаками - и тут выясняется, что
никакие они не человечки, а перчаточные куклы Еврипид и Вольтер. А хозяином этих кукол является огромный крокодил по имени Севернос
де Бержерак (его имя Sewernose - это игра слов: "sewer" - канализация, и "nose" - нос).
У Северноса явно не все дома, а проще говоря, раздвоение личности. Используя чревовещание (!), он говорит двумя
голосами своих кукол-марионеток, а потом повествует Спасателям о своей тяжелой судьбе, превращая рассказ в целое
драматическое выступление. Едва вылупившись из яйца, он был
похищен из родного болота в Луизиане и отправлен в городской зоомагазин. А когда его купили, чья-то мамаша спустила
его в канализацию.
Друзья сочувствуют крокодилу, но видят, что он явно сошел с ума, поэтому стараются побыстрее от него убежать. Однако
Севернос ловит их в клетку и предлагает посмотреть его представление. Привязав к грызунам нитки, он превращает их в
марионеток и пытается разыграть с ними мини-спектакль, однако Дейл спутывает веревки, и у него ничего не выходит.
Тогда Севернос решает превратить духовную пищу в пищу настоящую - попросту говоря, съесть грызунов.
Хитрая Гайка начинает возносить ему хвалы, говоря, какой он гениальный актер, даже лучше Кларенса Дадли! Польщенный
крокодил заявляет, что докажет всем - он поёт куда лучше Дадли! После чего просто-напросто похищает тенора и
запирает его в механизме кресла-трона (явный намек на мюзикл Уэббера). Тем временем спасатели наконец освобождаются
от веревок, бегут наверх и видят, как крокодил, надев сценический костюм, направляется на сцену.
Разумеется, у Севернуса ничего не получается, и в результате опера превращается в полнейший хаос, артисты
и зрители разбегаются... Взбешенный крокодил собирается всех съесть, но тут на сцене появляется Чип в костюме
примадонны и поет её арию. Крокодил, забыв про всё, тут же подхватывает любовный дуэт. Пока они поют,
Гайка подсоединяет к фонтану на сцене выход в канализацию. После чего Дейл проводит свою любимую сцену
фехтования и загоняет Севернуса в этот фонтан. Спасатели самоотверженно доводят спектакль до конца и
смывают крокодила в канализацию.
На верх страницы
|