Информация для данной статьи взята с сайта virtualology.com,
а также по материалам Encyclopedie des Cantatrices de l'Opera de Paris
и статей из Cosmopolitain, Independent, Ladies Home Journal разных лет.

Вполне возможно, Леру создал свою Карлотту, взяв за основу не одну, а двух певиц - сестер Карлотту и Аделину Патти. Во всяком случае, в их биографиях прослеживаются довольно интересные параллели с этим персонажем.

Два портрета Аделины Патти

Карлотта Патти родилась в 1840 году в Италии. Она была дочерью Сальваторе Патти, сицилианского тенора, выступавшего на оперной сцене, умер он в Париже, 30 августа 1859 года. Ее мать, чье сценическое имя было синьора Барилльи, была, как и ее первый супруг, родом из Рима и довольно известной певицей. От Сальваторе у нее было трое детей - две дочери и сын Карло, скрипач, родился в Мадриде в 1842 году, умер в Чинчиннати, штат Огайо, 17 марта 1873 года. В 1843 его привезли в Штаты вместе с сестрами. В 1862 году он стал первой скрипкой в оркестре новоорлеанской оперы, а затем работал в Нью-Йорке, Сент-Луисе и Чинчиннати. Карлотта училась игре на пианино у Генри Герца, но вскоре оставила эти занятия, решив заниматься вокалом. Ее первое выступление на публике в Нью-Йорке было в 1861 году на концерте, в следующем году она пела в опере. Ее планам выступать на оперных подмостках помешали хромота и гражданская война. Она уехала за границу и 16 апреля 1863 года появилась на сцене в Англии. После более чем 50-ти концертов в Лондоне, ее пригласили петь перед королевой. "Никогда в жизни, - сказала Ее Величество, услышав ее пение, - я не слышала никого, кто был бы столь очарователен и так мне понравился". За последующие шесть лет она выступала сотни раз с неизменным успехом по всему континенту. Ее голос был одним из самых развитых известных сопрано, имевший диапазон от до верхней октавы до альтового соль, шире, чем две октавы. Она вернулась в Нью-Йорк в 1869 году и часто выступала по обе стороны Атлантики. Несмотря на то, что она постоянно выступала на концертных площадках, эпизодически она появлялась и в операх, среди ее оперных ролей Королева Ночи в "Волшебной Флейте" Моцарта, роль не для ординарных певиц. 3 сентября 1879 года она вышла замуж за Эрнста де Мунка из Веймара.

Ее сестра Аделина (Аделиа Хуана Мария Клоринда) родилась в Мадриде 19 февраля 1843 года и рано показала способности к музыке. Основам пения ее учил ее сводный брат Барильи и свояк Морис Стракош. Она научилась петь чуть ли не раньше, чем говорить, и в возрасте четырех лет она уже знала многие заглавные арии популярных опер, которые пела с точностью до ноты. Ей было всего семь, когда она впервые выступила на публике в Триплер Холл в Нью-Йорке, исполнив "Casta Diva" и "Una Vote". Затем она гастролировала по британской провинции с Стракошем и Оле Буллом, исполняя заглавные арии из репертуара Женни Линд, Зонтаг и других певиц. В 1854 году она снова вернулась в Нью-Йорк и пела под аккомпанемент пианиста Готтшалка. Она заработала достаточно денег, чтобы закончить музыкальное образование, на чем настаивали родители. Следующее ее публичное выступление было 24 ноября 1859 года в итальянской опере в Академии Музыки в Нью-Йорке. Немедленно последовал успех. 14 мая 1861 года она пела в Лондоне в "Сомнамбуле" и стала весьма популярной в этом городе за красоту, грацию и артистизм. Она пела на осеннем фестивале в Бирмингеме в 1861 году и затем 16 ноября 1862 года впервые появилась в Париже. Затем посетила Голландию, Бельгию, Австрию, Прусcию. После 1864 года она много раз бывала в Лондоне, Бадене, Брюсселе, Санкт-Петербурге, где император пожаловал ей орден "За заслуги" и титул "Первая певица двора". Она пела Аиду в театре Аполло в Риме. Вернулась в Париж она в 1874 году. С 1861 по 1880 она пела в Ковент-Гардене каждый сезон, гастролировала по провинции. В 1865, 1877 и 1889 годах пела на Фестивалях имени Генделя. В 1881 году ее ангажировали петь в Штатах в серии концертов в этом и следующем годах, тогда же, а также в сезонах 1884-1885 и 1886-1887 она пела на оперных сценах. В декабре 1887 года она начала гастрольный тур по Южной Америке, Мексике и США. У нее был потрясающей красоты и огромного диапазона голос, при этом она была талантливейшей актрисой. Она была слишком маленького роста, чтобы петь в большой опере, однако ее талант был неоспорим в ролях, требующих патетики, чувственности и кокетства. 29 июля 1868 года она вышла замуж за французского дворянина маркиза де Кокса, развелась с ним в 1885 году и в следующем вышла замуж за итальянского тенора Эрнесто Николини. Позднее она стала женой барона Рольфа Седерстрёма.

Известно, что Аделина Патти и Кристина Нильссон были конкурентками, имевшими равный успех у публики. Французские критики постоянно сравнивали их и манеру их исполнения, отмечая, что у Кристины был забавный шведский акцент, а Аделина не могла взять таких высоких нот или петь так элегантно, как Кристина.

В своем романе Гастон Леру довольно нелестно отзывается о Карлотте. Устами Призрака он говорит, что та поет как шрапнель, что она - превосходный, но банальный инструмент. Карлотта у Леру испанка, танцевавшая в кабаках Барселоны, затем певшая в парижских кабаре и в салонах своих любовников. Она отлично владеет голосом, который имеет широкий диапазон, в ее репертуаре роли, о которых можно только мечтать. После триумфа Кристины Дааэ Карлотта начала строить ей всяческие козни, не давая возможности повторить успех, за что и поплатилась - во время одной из арий Маргариты из "Фауста" Гуно она неожиданно для всех "дала петуха" (не без участия в этом Призрака), а несколькими секундами спустя на партер обрушилась люстра. Некоторое время Карлотта затем говорила, что больна, потом нашла способ разорвать контракт. На ее место взяли Кристину.

Забавно, что у Эндрю Ллойда Уэббера Карлотта меняет национальность и из испанки, описанной Леру, становится итальянкой, как старшая из сестер Патти, Карлотта, которая родилась в Италии в отличие от младшей Аделины, родившейся в Испании. В мюзикле мы видим намек на некие отношения между примой и тенором по имени Убальдо Пьянджи. При этом брак с итальянцем был как раз у Аделины.

На верх страницы