Постер




Обложка DVD


Промо-выпуск:


Где смотреть:

Rai.tv


Текст © Laruno


Фабрицио Коста


Алессандро Прециози


Бланка Суарес



"La Bella e La Bestia"
(Красавица и Чудовище)

ТВ мини-сериал, 2014 г.


Премьера: 29 декабря (1 серия) / 30 декабря (2 серия) 2014 г. / 12 декабря 2015 г. (ТВ-фильм)
Страна: Италия / Испания
Длительность: 2 серии по 100 минут / ТВ-фильм 120 минут
Оригинальный язык: английский
Цветной


Общая информация
Интересные факты и "призрачные" реминисценции
Трейлеры и видео


Производство: Rai Fiction, Lux Vide, Telecinco Cinema

Режиссер: Фабрицио Коста (Fabrizio Costa)
Сюжет: Елена Букаччо (Elena Bucaccio), Марио Руггери (Mario Ruggeri), Франческо Арланк (Francesco Arlanch), Леа Тафури (Lea Tafuri)
Сценарий: Франческо Арланк (Francesco Arlanch), Леа Тафури (Lea Tafuri)
Продюсеры: Матильда Бернабей (Matilda Bernabei), Лука Бернабей (Luca Bernabei)
Кастинг: Барбара Джордани (Barbara Giordani)
Костюмы: Энрика Бискосси (Enrica Biscossi)
Постановка: Козимо Гомез (Cosimo Gomez)
Оператор: Маурицио Кальвези (Maurizio Calvesi)
Композитор: Андреа Гуэрра (Andrea Guerra)

В ролях: Алессандро Прециози (Alessandro Preziosi, принц Леон Дальвилль), Бланка Суарес (Blanca Suárez, Белла Дюбуа), Леа Боско (Léa Bosco, Элен), Энди Луотто (Andy Luotto, Арман), Хайме Олияс (Jaime Olias, Андрэ), Массимо Вертмюллер (Massimo Werthmüller, Морис Дюбуа), Чечилия Дацци (Cecilia Dazzi, Альбертина), Франческа Беггио (Francesca Beggio, Эвелина Дюбуа), Андреа Сантонастасо (Andrea Santonastaso, Флориан), Джованни Калкагно (Giovanni Calcagno, Жером), Томмазо Раменьи (Tommaso Ramenghi, Оливье), Франческа Киллеми (Francesca Chillemi, Коринн)


По количеству воплощений в кинематографе история о Красавице и Чудовище практически не знает себе равных. Осенью 2013 года было объявлено, что в Италии начались съемки мини-сериала, где нет волшебства и превращения молодого эгоистичного принца в звероподобное чудовище, и который, как оказалось, чуть больше, чем все остальные адаптации этого сюжета, перекликается с Призраком Оперы.

В числе создателей картины значится продюсерская компания Lux Vide, известная российскому зрителю своими мини-сериалами «Анна Каренина» (2013), «Война и мир» (2007) и байопиком «Коко Шанель» (2008).

Итальянские сценаристы отошли от привычного «звериного» облика Чудовища, вместо этого акцентировав внимание на внутренней «монструозности» главного персонажа и его психологии. Тема духовного становления, моральных вопросов - берет свое начало в истории Апулея об Амуре и Психее.

Все съемки проходили в исторических дворцах Италии, что делает картинку очень яркой и «живой». Кроме этого, в сериале очень много красивой запоминающейся музыки – хочется, конечно, чтобы вышел отдельный саундтрек.

В целом эта версия «Красавицы и Чудовища» являет собой отличный пример того, что для хорошего кино не нужны многомиллионный бюджет и умопомрачительные спецэффекты – иногда достаточно лишь проверенного временем сюжета и хорошей актерской игры.

Подробный синопсис и галерею сериала можно посмотреть на отдельной странице

Изначально создатели проекта анонсировали, что эта версия "Красавицы и Чудовища" будет выпущена в двух версиях (мини-сериал из двух серий по 100 минут и один двухчасовой фильм). В декабре 2015 года канал Rai Uno в канун рождественских праздников подарил зрителями возможность увидеть этот ТВ-фильм. Ознакомиться с синопсисом и галереей ТВ-фильма (а также подробным указанием сцен, не включенных в сокращенную версию сериала) можно здесь.


ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ И "ПРИЗРАЧНЫЕ" РЕМИНИСЦЕНЦИИ


•  Съемки сериала проходили полностью в Италии – в Турине и Пьемонте.

•  Во Франции титул принца не обязательно означал принадлежность к королевской семье.

•  В замке Алье (Castello di Agliè, Пьемонт) в начале 2000-х снимался другой костюмированный сериал с участием Алессандро Прециози – «Элиза ди Ривомброза» (основанного на романе «Памела» С. Ричардсона), где он играет – внимание! – аристократа, который влюбляется в красивую служанку.

•  Место и время действия сериала – Франция конца XVIII века (по всей вероятности, середина 1780-х гг., так как Великая Французская революция еще не произошла), однако костюмы лишь частично следуют моде того времени (хотя и смотрятся весьма органично).


Кадр из фильма


•  Имя главного героя – Леон – дословно означает "лев". Во многих адаптациях Чудовище описывается как существо с головой этого зверя.

•  В сериале отсутствует один из главных символов истории о Красавице и Чудовище – роза (хотя во вступительных титрах и на постере она все же есть). Вместо этого в замке принца есть целая оранжерея, где происходят важные по сюжету события.

•  Костюмеры не упустили возможности сделать реверанс в сторону диснеевского мультфильма 1991 года – на балу Леон одет в синий камзол, а Белла – в платье золотого цвета.

•  Маска Леона сделана из серебра и держится на тонких завязках. В одном из предпремьерных интервью режиссер картины Фабрицио Коста сравнил маску принца с маской Призрака Оперы (сходство более чем очевидное, даже несмотря на то, что у Леона изуродована левая, а не правая половина лица)

•  Как и в романе Гастона Леру, одним из ключевых поворотов сюжета становится случайная утеря помолвочного кольца – здесь оно также служит своеобразным символом, подтверждающим верность девушки тому, кто подарил кольцо.

•  Первоначально премьера сериала должна была состояться 22 декабря, однако в связи с кончиной именитой итальянской актрисы Вирны Лизи показ сдвинули на неделю вперед. В каком-то смысле перенос показа пошел мини-сериалу на пользу: статьи про него появлялись в итальянских газетах на протяжении двух недель, а фотографии со съемок пестрели на обложках большинства ТВ-журналов.

•  Первую серию «Красавицы и Чудовища», по данным рейтингов, посмотрели 6 с лишним миллионов зрителей, а вторую часть наблюдали с экранов телевизоров уже почти семь миллионов человек (для сравнения – примерно столько же зрителей посмотрели первую серию четвертого сезона «Игры Престолов» в США). ТВ-фильм также стал лидером прайм-тайма (4 миллиона зрителей).


Фото со съемочной площадки

•  В сериале присутствует персонаж, более-менее эквивалентный виконту де Шаньи – это молодой помощник отца Беллы, который готовится отправиться в путешествие и влюблен в девушку.

•  В оригинале сериал снимался на английском языке, а для премьерного показа на канале Rai 1 был дублирован на итальянский (к слову, Алессандро Прециози говорит своим голосом, а вот Беллу и Элен озвучивали уже другие актрисы).

• Мы видим в сериале, как Леон постоянно курит опиумную трубку. О том, что его герой подвержен этой пагубной привычке, говорит и сам Алессандро Прециози в интервью (кстати, вдобавок принц также регулярно употребляет настойку, подозрительно напоминающую по цвету абсент). Пристрастие к опиуму прекрасно объясняет галлюцинации Леона, а также перепады его настроения. Судя по всему - для Беллы история, где после свадьбы "жили они долго и счастливо", пока не закончилась.


ТРЕЙЛЕРЫ

  

Видеоролик о съёмках фильма:


Наверх