Внимание! В связи с модернизацией сайта многие страницы были позднее перенесены в другие разделы. Если вы не можете найти какие-то из перечисленных здесь страниц, воспользуйтесь поиском.

Архив новостей. 2005 год.

31.12.05.
На страницу о Перрос-Гиреке добавлена вторая часть фотографий (старинные, с видами города). Пожалуйста, не копируйте материалы без нашего разрешения!

Администрация сайта желает всем счастливого Нового года! В новом году вас ждут истории о Персии, Индии, России, рассказы о книгах, фильмах, новые фики, материалы об операх и композиторах и многое, многое интересное и необычное.

Зимняя эмблема сайта © Lunokot, ей же принадлежит рисунок слева.

30.12.05.
Продолжает заполняться раздел Эрик. Дизайн раздела пока в разработке, но вот информация уже заливается. Сегодня в нем появились новые статьи.

Информация о Руане - городе, в окрестностях которого, как утверждал Леру, родился Эрик. Сам Леру не давал никаких более точных указаний. Поэтому мы имеем право строить догадки, как, например, Сьюзан Кей в своем романе "Phantom". Однако это не более, чем догадки, поэтому на сайте - пока только Руан, столица Нормандии.

А также о Перрос-Гиреке - небольшом городке в Бретани, где когда-то встретились Рауль и Кристина, где был похоронен старик Дааэ, на могиле которого Призрак играл Кристине на скрипке.

Концепт-идея страниц © Елена ди Венериа. Дизайн страницы "География" в разделе "Эрик" пока в разработке.

Фотография слева - вид сверху на Перрос-Гирек. Пожалуйста, не копируйте концепцию раздела и материалы без нашего разрешения.

29.12.05.
6 января 2006 года на канале Ren-TV в 22:35 покажут фильм "Призрак Оперы" Джоэля Шумахера. Показ, видимо, приурочен к годовщине премьеры фильма в России.

26.12.05.
Залит первый конкурсный фик. La conte de Noёl от Marian K. Hawk, маленькая рождественская фантазия.

А также начинает потихоньку заполняться раздел Эрик. Сегодня в нем появилась первая статья - информация о церкви Мадлен, в которой Эрик хотел венчаться с Кристиной. На страничке вы найдете немного истории этой церкви, а также фотографии.

25.12.05.
Всех, кто празднует Рождество сегодня, поздравляем с праздником!

Добавлена информация об адаптации для детей, автор Kate McMullan, на этой странице вы найдете все иллюстрации из книги.

Еще добавлена информация о комиксе Mitchell Perkins, здесь вы найдете несколко иллюстраций, а также подробный синопсис истории.

Подробности о самих книгах - на странице Другие книги

Все иллюстрации из частной коллекции Елены ди Венериа. Часть иллюстраций никогда не публиковалась в сети. Пожалуйста, не копируйте информацию без нашего разрешения!

Конкурсные фики будут выложены в ближайшее время. Напоминаем, что принять участие в конкурсе может каждый!

22.12.05.
Добавлены иллюстрации книги Гастона Леру.

Greg Hildebrandt, иллюстрации которого широко известны. На нашей страничке вы увидите ВСЕ тридцать две иллюстрации романа, а также картинки на других страницах в этой книге. Все иллюстрации расположены в том порядке, в каком они идут в книге.

Andre Castaigne, который иллюстрировал первое американское издание романа. Его "Красная смерть" перекочевала на обложки многих последовавших переизданий на разных языках. Все иллюстрации расположены в том порядке, в каком они идут в книге.

Русские издания романа. В этом разделе - иллюстрации из книги 1993 года с переводом Биргера и 2004 года с переводом Новикова. Скоро сюда будет добавлены иллюстрации из еще одного перевода. Все иллюстрации расположены в том порядке, в каком они идут в книгах.

Кроме того на страницах вы сможете найти краткие биографии художников. Все иллюстрации - из частной коллекции Елены ди Венериа. Это эксклюзивный материал. Иллюстрации из русских изданий, а также часть иллюстраций Грега Хильдебрандта никогда ранее не публиковалась в сети. Пожалуйста, не копируйте иллюстрации на свой сайт без нашего разрешения! Благодарим Карлотту за драгоценный подарок - книгу с иллюстрациями Хильдебрандта. Эту книгу невероятно приятно держать в руках. Кроме того претерпел структурные изменения сам раздел Книги. Надеемся, что страничка стала еще удобнее с точки зрения информативности.

17.12.05.
Сегодня обновления снова в разделе Другие книги.
Информация о книге Д. М. Бернадетт "Angel of Music", это сиквел мюзикла Уэббера.
Информация о книге Николаса Мейера "Canary Trainer", а также синопсис этого романа, предоставленный Masquerade. Это кроссовер с "Шерлоком Холмсом". В книге рассказывается о том периоде жизни детектива, когда все считали его убитым профессором Мориарти.
И в продолжение темы кроссовера - информация о комиксе Sherlock Holmes: Adventure of the Opera Ghost, а также страница с картинками из этого комикса.

15.12.05.
К сожалению из-за переезда сайта на новый адрес мы мовершенно упустили из виду одно обновление, сделанное еще в октябре - рассказ о японской постановке мюзикла Копита/Йестона, сделанной японским театром Takarazuka. Сегодня мы восполняем пробел, тем более, что к рассказу о театре, актрисах и спектакле добавлены две страницы гелереи капсов, сделанных с видеозаписи мюзикла. Осторожно! Очень много картинок! Особенность этой постановки в том, что в театре все роли исполняют женщины. Несмотря на это спектакль получился удивительно красочным, голоса актрис - выше всяких похвал. Рекомендуем!

Кроме того добавлено два новых спектакля, почему-то нами еще не освещенных, хотя еще в середине ноября я рассказывала в частном порядке о "Розовой смерти". Итак, The Phantom of the Opera в постановке театра Чаттануги. Особенность спектакля - в костюмах, в частности, маскарадном костюме Призрака, изображавшего Розовую, а не Красную смерть. Пройдя по ссылке, вы найдете немного фотографий с постановки и краткое резюме. И второй спектакль, за информацию о котором мы благодарим Тома Эткинса, побывавшего на нем и рассказавшего нам вкратце сюжет: The Phantom of the P'Opera, в котором играл популярный в восьмидесятые годы поп-певец Элвин Стардаст. Как рассказывает Том, в финале публика, состоящая в основном из поклонников певца, встала и начала танцевать под зажигательные ритмы, выдаваемые "Призраком".

И в продолжение восточной темы. На странице Ye Bang Ge Sheng обновлена информация о сериале 2005 года, а на страницу с галереей к нему добавлено много новых промо-фотографий.

13.12.05.
Cегодня пополнен раздел Другие книги. Добавлена информация о японской манге The Phantom of the Opera за авторством Harumo Sanazaki, а также информация о книге Кэрри Эрнандес Ангел Музыки. Кэрри мы знаем по ее сайту, который, к сожалению всех поклонников Призрака Оперы, давно уже закрыт. В книге три новеллы, очень разные, с разными персонажами, однако всех их объединяет одно - красной линией через все новеллы проходит Ангел Музыки. Как сказочный персонаж, как человек, однажды предавшеий чье-то доверие, как защитник маленьких девочек... Наши рекомендации!

12.12.05.
Этот раздел нашего сайта очень давно не начинал наполняться информацией. Но всему приходит свое время. Опера, раздел, где вы найдете ссылки на различные аспекты этого вида искусства. Сейчас доступны:
Рассказ о старом театре на улице Ле Пелетье.
Небольшой глоссарий музыкальных терминов, который будет пополняться.

Виртуальное путешествие по Гранд Опера. Театр, которому Леру отвел особое место в своем повествовании. Концепция данной страницы обдумывалась несколько месяцев. Возможно, в будущем она претерпит некоторые изменения, а пока - это компиляция различных сведений, огромное количество фотографий и рисунков. Огромное спасибо Lunokot и Вацлаву Невину за предоставленные материалы.

09.12.05.
Обновлена информация о драматическом спектакле Малькольма Брауна. Прежде всего, добавлена страница с рассказом о постановке, информация для которой предоставлена самим мистером Брауном. А во-вторых, мистер Браун предоставил для нашего сайта несколько эксклюзивных фотографий со спектакля, включая сцены на маскараде и хорошую фотографию, где виден грим Призрака. Все фотографии вы найдете на странице с синопсисом спектакля. Материалов из сегодняшнего обновления больше нигде нет в сети. Пожалуйста, не копируйте их без нашего разрешения.

08.12.05.
Стартовал конкурс фиков Рождество Призрака Оперы. К участию приглашаются все желающие. Пройдя по ссылке, вы узнаете подробности конкурса. Уже через несколько недель вы сможете познакомиться с первыми конкурсными работами. Желаем удачи!
Коллаж для конкурса был выполнен Мышью.

06.12.05.
На страницу Фильмы в подраздел "Фильмы с перекликающимся сюжетом" добавлен рассказ о сразу четырех фильмах с одинаковым названием: Ye Bang Ge Sheng он же "Song of Midnight" или "Phantom Lover", торжество китайско-гонконговского кинематографа. Все началось с фильма 1937 года, черно-белого триллера с потрясающим гримом. К нему сняли сиквел, затем римейк - в 1962 году, а к римейку - снова сиквел. Затем римейк был снят в 1995 году, и в роли Призрака снялся Лесли Чанг, звезда китайского небосклона. В 2004 году начали снимать новый римейк - сериал. В нем уже 25 серий, но производство приостановлено. В роли Призрака - до катастрофы, искалечившей ему лицо, - Питер Хо, кумир восточной молодежи. На странице с рассказом о фильме вы найдете несколько фотографий из книги немецкого документалиста с капсами к фильму 1937 года, несколько промо-фотографий из нового сериала и синопсис и галерею к фильму 1995 года. Особая благодарность Lunokot, сделавшей капсы к фильму 1995 года и написавшей синопсис к нему. Спасибо также Карлотте, предоставившей к нему материалы. Кроме того вы можете скачать одну из мелодий из саундтрека к фильму 1995 года, песня в исполнении Лесли Чанга.

04.12.05.
На странице Другие инкарнации вас ждет, во-первых, ссылка на серию в "Горце", о которой мы уже упоминали на старом сайте, просто сегодня она наконец-то заняла свое место среди прочих инкарнаций.

А во-вторых, Елена ди Венериа не могла пройти мимо маленькой инкарнации, также нашедшей свое место на уже упомянутой нами страничке. Маленький концертный номер-пародия на заглавный дуэт из мюзикла ЭЛУ в исполнении кукол-марионеток. Первое представление состоялось в Alma Mater г-жи ди Венериа.

03.12.05.
Рассказ о ледовом шоу уже давно был на нашем сайте, но сегодня он обновился: добавлена новая эксклюзивная информация, добавлены фотографии создателей, эскизы костюмов, краткий обзор саундтрека, а также - самое главное и интересное, на наш взгляд, - Часть 1 и Часть 2 капсов, сделанных с видеозаписи этого шоу. Пожалуйста, не копируйте материалы по шоу без нашего разрешения! Благодарим Карлотту и Елену (Фамильное Привидение) за предоставленные материалы.

А еще добавлена информация о драматическом спектакле Дирка Куипера прямо на странице Спектакли, а также синопсис истории и четыре фотографии со спектакля на странице Phantom of the Opera. Спектакль примечаетелен своим финалом, а также тем фактом, что Мег и Буке, согласно автору, любили друг друга, пока Призрак не убил беднягу машиниста сцены. За что Мег решила отомстить.

01.12.05.
Поздравляем с началом зимы!

Еще два спектакля в копилку раздела. Короткая информация о комедии-мистерии Джозефа Джорджа Карузо прямо на странице Спектакли, а также перевод либретто еще не выпущенного в производство мюзикла Le Fantome de l'Opera Джозефа Трейнора и Эрика Педересена. Примечательно, что в спектакле предполагается наличие Гастона Леру. Перевод либретто - Дарьи ди Венериа.

30.11.05.
И снова пополнение и без того уникального списка спектаклей: три балета.

The Phantom of the Opera, поставлен силами Норбе Риско Авилы, американского хореографа и танцора кубинского происхождения. В классическую музыку вплетаются латиноамериканские мотивы.

Phantom: The Ballet Дебби МакДжи, английской балерины и хореографа. В ее спектакле интересен финал - Призрак врывается на венчание Рауля и Кристины.

The Phantom of the Opera Альберто Мендеса. Поставленный в Пуэрто-Рико, этот спектакль, тем не менее, с успехом шел и на американских подмостках. Исполнитель роли Призрака, Фернандо Бужонес, к сожалению, в этом году скончался. Информации об этом спектакле крайне мало.

Пройдя по ссылкам, вы найдете фотографии со спектаклей. Информацию о спектаклях вы можете найти на странице Спектакли.

29.11.05.
Мы видели всяких Призраков: рыжих, блондинов, усатых, без повреждений лица... Сегодня предлагаем вам посмотреть еще на двух: Das Phantom der Oper, немецкий мюзикл, где Призрака играет оперный тенор Феликс Мюллер, полный и лысый. Пройдя по ссылке, вы найдете семнадцать фотографий со спектакля. Информацию о спектакле вы можете найти на странице Спектакли.

Второй Призрак - из английского драматического спектакля The Phantom of the Opera, по сценарию Малькольма Брауна, который очень осторожно обошелся с первоисточником, о чем можно судить по подробносу синопсису, его вы найдете, пройдя по ссылке. Там же - несколько фотографий со спектакля. Рекомендуем, ибо в нем Призрак наконец-то более или менее похож на книжный вариант.

И еще одно обновление. Opera, фильм Дарио Ардженто, рассказ о котором вы найдете на странице Другие инкарнации. А пройдя по ссылке, вы найдете синопсис фильма и несколько капсов. Фильм был помещен на сайт по причине некоторой схожести сюжетов с историей о Призраке. Однако фильм относится к жанру horror, так что вы предупреждены.

27.11.05.
Благодаря Krista на сайте появились сканы упомянутой ниже яойной манги с сюжетом, напоминающим ПО, Lovely Phantom. Пройдя по ссылке, вы найдете полный вариант обложки, а также начало из двенадцати листов. Окончание истории находится на другом сайте, ссылка на которой указана на странице со сканами. Рейтинг манги под конец плавно вырастает до R. Внимание! Если вам не нравятся истории об однополых отношениях, пропустите эту новость.

Еще одна новость. В разделе "Фанарт" добавлены две картинки от Vika_SP, это иллюстрации к фику Night, который можно найти на нашем форуме. А также обращаю ваше внимание, что в том же разделе лежат еще не проанонсированные, но уже давно вывешенные картинки от Тернэннэ и иллюстрация к книге Леру от Danaya.

В раздел Спектакли добавлен еще один спектакль. "Maskerade" по книге Терри Пратчетта. Пройдя по ссылке, вы найдете три афиши и девятнадцать фотографий со спектакля.

26.11.05.
В раздел Другие книги добавлена новая манга, которая называется "Lovely Phantom", что можно перевести примерно как "Милашка Фантом". История эта достаточно далека от истинной истории о Призраке, но в ней есть и переодевание с плащом и маской, и история любви, и разоблачение, и отношения, похожие на отношения Призрака и Кристины. Правда, все это в исполнении двух молодых людей, ибо эта манга нарисована в жанре яой, то есть, в ней описаны романтические отношения представителей одного пола. Если вам неприятно читать о таких вещах, пожалуйста, пропустите эту информацию.

23.11.05.
Поздравляем Мышь, которая вошла в десятку победителей в конкурсе Slash & Yaoi Awards - 2005 со своим коллажем "Нет!" Удачи и новых творческих достижений!

22.11.05.
В раздел "Спектакли" добавлен двадцать шестой спектакль. Уникальный список, самый полный в мире, вырос еще на одну единичку. И какую!

Oopperan kummitus, "Призрак Оперы" по-фински. Музыкальный спектакль, поставленный финским театром "Нааспески". Спектакль необычен, во-первых, страной-создателем, во-вторых, тем, что это комический спектакль, полный непередаваемого финского юмора. На страничке вы найдете список создателей, актеров, а также синопсис истории в переводе с финского Leeroy и фотографии.

21.11.05.
В раздел "Другие инкарнации" добавлен подраздел "Фильмы и эпизоды в сериалах "на тему". Здесь будет информация о тех фильмах или тех сериалах, где Призрак присутствует в неявном виде. Сейчас доступна информация о двух инкарнациях.

Первая - это эпизод из сериала "Чип и Дейл спешат на помощь": приключения спасателей в оперном театре. За информацию спасибо Мыши.

Вторая - фильм "Призрак в Опере". Информация об этом фильме была найдена благодаря сайту fandrom.narod.ru. Фильм - позорное пятно в биографии Призрака, ибо является порнографическим. Не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим совершеннолетия. На сайте представлены НЕ порнографические или эротические капсы. Информация об этом фильме появилась на нашем сайте после долгого раздумья и мучительных сомнений. Все страницы, откуда есть ссылка на информацию о данном фильме, увешаны предупреждениями аки новогодняя елка.

16.11.05.
Neopets, маленькое пополнение коллекции "Других инкарнаций". (Чтобы посмотреть, прокрутите страницу, откроющуюся вам, вниз, в раздел "Использование атрибутики").

15.11.05.
The Phantom Unmasked, часть 2. Вторая часть документального фильма. Здесь рассказывается о съемках фильма с Лоном Чейни, режиссерах. Капсы вырезанной финальной сцены, фотографии Лона, Джулиана, афиш, газетных статей.

14.11.05.
The Phantom Unmasked. Документальный фильм, снятый по заказу Юниверсал Пикчерз (для коллекционного ДВД с фильмом 1943 года). В доступной и популярной форме в этом фильме рассказывается о съемках трех фильмов о Призраке - с Лоном Чейни, Клодом Рейнсом и Гербертом Ломом. Дочь продюсера фильма 1925 года, дочь Призрака 1943 года и Кристина из этого же фильма делятся своими воспоминаниями о съемках.

На сайте сейчас доступна первая из трех галерей с капсами из этого фильма и почти полным скриптом, переведенным на русский язык. Осторожно! Очень много капсов! Рекомендуется к просмотру, ибо там много любопытных фотографий, в том числе декораций Оперы, посроенной на студии, в этих декорациях после сняли еще несколько фильмов.

13.11.05.
Найден еще один факт плагиата: книга "Тайная история лорда Байрона, вампира" Том Холланда, издательство "Эксмо". В оформлении обложки использована иллюстрация Грега Хильдебрандта к роману "Призрак Оперы". Снова намеренный плагиат или просто понравившаяся картинка, использованная по незнанию ее автора и оригинального текста, к которому она рисовалась? Нажмите на картинку, чтобы посмотреть ее в увеличенном размере.

10.11.05.
Пока готовится вторая половина обновлений в разделе Фанфикшен, мы решили порадовать вас обновлениями в разделе Другие книги: Комиксы.

TheTrap-Door Maker, сиречь "Создатель лазов", он же "Любитель люков", совершенно новый комикс, который выйдет из типографии в январе будущего года. Предполагается выпустить три тома этого комикса. Он повествует о приключениях Эрика на Востоке. На страничке, посвященной этому комиксу, вы найдете краткую информацию о художнике, а также массу набросков к комиксу и уже готовых страниц. Забавные картинки и, что немаловажно, предполагается интересный сюжет, не говоря уже о том, что приключения будут касаться малоизвестных страниц жизни Призрака Оперы.

08.11.05.
Первая половина обновлений в разделе Фанфикшен.

Кое-что из записей Призрака Оперы и
О чудовищах сказочных и не очень от Сансет.

Зимнее утро от Мыши.

Скрипка старика Дааэ от Елены ди Венериа.

Без названия
Те, кто сильно любят
Случайный гость
После... от Елены (Фамильного Привидения).

Все фики размера мини. В ближайшем будущем ожидаются фики размера миди и макси.

07.11.05.

Внимание!
На форуме Необычное расследование проводится игра
- кроссовер по Призраку Оперы и Шерлоку Холмсу.
Приглашаем всех, кому это интересно, в качестве зрителей.
Желающие принять участие будут проходить строгий отбор.

Администрация ролевой игры

04.11.05.
Добро пожаловать на наш сайт!
Четвертого ноября ему исполняется ровно девять месяцев. Он поменял адрес, дизайн, но не свою суть. Здесь вы найдете информацию о Призраке Оперы во всем многообразии проявлений. Книги и спектакли, фильмы и творчество поклонников - все это и много, много больше.

Что нового?

Слева вы видите "Датский уголок", где на каждый месяц публикуются памятные даты. Ниже архив новостей и поиск по сайту (пока по старому).

В разделе "Спектакли" вы найдете информацию о театральных постановках "Призрака Оперы". Не без гордости сообщаем, что на данный момент у нас самый полный перечень спектаклей - не только в рунете, но и во всем фэндоме.

В разделе "Фанарт" вы найдете иллюстрацию к фику от Reflection, а также коллекцию коллажей Мыши.

В разделе "Фанфикшен" вы найдете новый фик от Lunokot & Reflection "Блинная история".

Раздел "Другие книги" значительно преобразован. Появилась информация о женских романах, а также информация и иллюстрации к детской книге о Бабаре.

Раздел "Фильмы" также немного переделан. Добавлена информация о самом первом из известных фильмов о Призраке - немецком фильме 1915/1916 г.г.

Разделы "Эрик", "Опера", "Призрачная энциклопедия" пока не наполнены информацией.

Ближайшие обновления

Будет значительно пополнен раздел "Фанфикшен". Своего часа ждут минифики от Елены (Фамильного Привидения), юмор от Сансет, романтическая история от Opera, переводы от Эры и Erik Snape.



Ваши комментарии, отзывы, похвалу и критику вы можете оставить в гостевой, на форуме или прислать по электронной почте.

Добро пожаловать в Легенду!

Администрация сайта "Призрак Оперы: Все о Легенде"

13.10.05.
Сайт все еще на реконструкции, что не мешает нам, однако, делать обновления.

Благодаря Madam, которая указала на этот факт, найдена книга "Вампирскиe хроники" Энн Райс, издательство "Эксмо". В оформлении обложки использована иллюстрация Грега Хильдебрандта к роману "Призрак Оперы". Что это? Намеренный плагиат или просто понравившаяся картинка, использованная по незнанию ее автора и оригинального текста, к которому она рисовалась? Нажмите на картинку, чтобы посмотреть ее в увеличенном размере.

Пополнение коллекции аудиокниг на русском.

10.10.05.
Сайт все еще на реконструкции, что не мешает нам, однако, делать обновления.

Восемь новых обложек книги Леру добавлено на сайт: пять на английском языке, и три на иврите, турецком и голландском соответственно.

Добавлена еще одна компьютерная игра: Erik: the Phantom of the Opera 1987 г.

И на сладкое - по случаю скромного праздника одного из создателей сайта - добавлено много новых сканов из манги JET'a Phantom of the Opera. Внимание! Сканы добыты тяжким трудом, большая просьба уведомить нас, если вы захотите разместить их у себя на сайте!

05.10.05.
Сайт все еще на реконструкции, что не мешает нам, однако, делать обновления.

Рецензия на фильм Дарио Ардженто с Джулианом Сэндзом в роли Призрака. Автор - Рейна. Новый, необычный и очень интересный взгляд на этот фильм.

04.10.05.
C сожалением сообщаем, что Кэрри Эрнандес, чей сайт http://www.carriehernandez.com долгое время был для всех поклонников ПО путеводителем по этому удивительному миру, удалила все страницы, посвященные этой теме, оставив, однако, аккаунт. Она пишет, что занимается новым проектом, посвященным Призраку. Подробности здесь.

27.09.05.
SpyLog подсказал нам, что сегодня на сайте зарегистировано ровно 4 000 различных посетителей за полгода работы сайта. Поздравляем себя с этим маленьким юбилеем.

23.09.05.
Если верить официальному сайту Гастона Леру, то именно 23-го сентября далекого 1909 года из типографии вышел первый номер журнала, в котором была напечатана история с продолжением "Призрак Оперы".

Сайт все еще на реконструкции, благодарим за терпение и понимание.
Еще одна маленькая пилюля всем поклонникам Призрака.

Благодаря некоей персоне нашлась еще одна интересная ссылка на сцены "по мотивам".
Детский мультипликационный сериал "Бабар" о приключениях короля слоновьего царства Бабара. Страница с перечнем эпизодов. Прокрутите страницу вниз, и обнаружите там описание серии, в которой воспитательница маленьких слоников повела детишек в театр, где живет Призрак...

16.09.05.
Внимание! Сайт находится на реконструкции, поэтому некоторое время обновлений не будет. Администрация приносит извинения за временные неудобства.

Маленькая пилюля. Здесь вы можете найти описание одной из серий "Горца" (первый сезон). Сюжет весьма и весьма схож с "Призраком Оперы". За информацию спасибо Эсме.

06.09.05.
Дабы почтеннейшая публика почувствовала всю глубину страданий Призрака из мюзикла Уэббера, предлагаем вашему вниманию тексты песен на японском языке.

Выдержка из заглавной песни:

FANTOMU:
Utae watashi no tame ni
Utae ENJERU OBU MYUSHIKKU
Utae watashi no tame ni

05.09.05.
Добавлена еще одна инкарнация в соответствующий раздел. На этот раз - это аудиокнига на русском языке "Призрак Оперы"

04.09.05.
Цитата взята отсюда: вчера шумахеровского «Призрака оперы» (Привіда Опери) показывали по одному из украинских каналов. Субтитры – на мове.

«Так я ж писав вам оперу. Ось приніс...»

02.09.05.
К сравнительному анализу переводов добавлен перевод Н. Световидовой

01.09.05.

31.08.05.
В папку с Фан-Артом добавлен коллаж от Fatalit (осторожно! большой размер!) и десять чудесных ироничных рисунков от Caelum

29.08.05.
Вацлав Невин приглашает к сотрудничеству художников, готовых проиллюстрировать роман в стихах "Призрак Оперы" (на сайте представлены лишь отдельные его части). За основу художественных идей можно брать оригинал – произведение Гастона Леру. Предпочтение отдается черно-белым иллюстрациям!

Добавлена страница с обложками к изданиям книги Леру на разных языках. В коллекции 68 обложек, у части книг доступна информация об издательстве и годе выпуска. Коллекция будет пополняться.

27.08.05.
День немецких мюзиклов:
Пауль Вильхельм & Арндт Герберт, постановка 2002 года;
Карл Хайнц Фрейник & Ингфрид Хоффман, постановка 1996 года;
информация о продолжении этого мюзикла.

24.08.05.
Пополнение коллекции фанарта: Рауль от Ольги Карибджанян

И ее перевод с итальянского cтатьи Франчески Николи об альбоме группы Ataraxia Il Fantasma dell'Opera. Текст снабжен иллюстрациями.

22.08.05.
Появился новый раздел - Другие инкарнации.
В нем вы найдете информацию о тех инкарнациях Призрака Оперы, которые не вошли в другие разделы. Например, сейчас доступна информация о компьютерных играх по "Призраку", а также информация о таймере со скином на эту тему.

20.08.05.
День фиков:

Лучший враг, авторы Аир&Fatalit, размер мини, персонажи: Эрик и Перс, General.
Призрак Оперы в России, фик от Эсме, жанр - юмор, размер миди.
Восемь минификов от Елены (Фамильного Привидения) (Осторожно! Смерть персонажа!):
То, о чем не знал Леру
Вальс над пропастью
Нити наших судеб
Coup de Grace
Эксклюзивный материал
Иди, Ангел, иди...
Стать знаменитым
Стать для нее

18.08.05.
Добавлена галерея к фильму с Чарльзом Дэнсом.

17.08.05.
Добавлен рассказ о летней постановке в США мюзикла Копита/Йестона. Фотографии со спектакля.

Исправлены файлы раздела "Реальные проообразы персонажей". Теперь картинки видно :)

В гостевой появились комментарии на вопросы и предложения.

03.08.05.
Добавлена страница, посвященная реальному прообразу Кристины, автор Елена ди Венериа.

01.08.05.
Добавлены фики "Итак, она звалась Кристина" и "Entre nous..." размер мини. Автор Сесиль Жамм

26.07.05.
29-ой День рождения мюзикла Кена Хилла!

25.07.05.
Добавлена страница, посвященная фильму с Дэнсом, автор Елена ди Венериа. Добавлена страница "Реальные прообразы персонажей"автор Елена ди Венериа. Добавлена рецензия на Лондонскую постановку мюзикла "Призрак Оперы" с Камилли и Баррелл, автор Lunokot.

21.07.05.
Добавлено сравнение мюзиклов Уэббера, Копита и Хилла, автор Елена ди Венериа

12.07.05.
Обновлена страница с текстом стихов Хилла на английском и русском.Обновлены страница Мюзиклы и страница, посвященная мюзиклу Йестона и Копита, в которую добавлен отзыв Елены ди Венериа.Также добавлен перевод стихов мюзикла Йестона и Копита, автор Елена ди Венериа.

09.07.05.
По предварительной информации в 2008-м году в Санкт-Петербурге состоится постановка мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера "Призрак Оперы". К этому году будет завершено строительство нового, дополнительного, здания Мариинского театра. Новый зал будет соответствовать требованиям Лондонской и Нью-Йоркской сцен. Постановка Призрака будет приурочена как к открытию нового сцены в Северной столице, так, главным образом, и к шестидесятилетию Э.Л.Уэббера.

Новостью поделился Вацлав Невин.

08.07.05
Обновлено описание мюзикла Кена Хилла и добавлен отзыв Lunokot Также добавлен перевод стихов мюзикла Хилла, автор Елена ди Венериа.

01.07.05.
Добавлено продолжение фика Венделы в переводе Елены, а так же расширен Сравнительный анализ переводов.

12.05.05.
Обновленная и значительно расширенная галерея к мультфильму 1987 года. Осторожно! Очень много картинок!

11.05.05.
Небольшое эссе на тему "Призракоман, кто ты?", несерьезное исследование серьезной темы.

08.05.05.
Стало известно о том, что воплотился в жизнь один из давних проектов Эндрю Ллойда Уэббера, а именно - создание полностью оркестровой версии мюзикла "Призрак Оперы" в исполнении скрипки (Кристина) и виолончели (Призрак). Запись будет называться Phantasia, а появится она в продаже уже 30 мая.

07.05.05.
Добавлены информация и галерея к мюзиклу Розьена и Шьерхорна. Мюзикл был записан на видео, поэтому информация о нем доступна и в разделе Мюзиклы, и в разделе Фильмы. Дэвид Сталлер в образе Призрака добавлен в нашу Галерею Призраков.

137-ой День рождения
Гастона Леру!

Благодарим Вас, месье, за книгу, которую Вы написали,
и за Эрика, в которого вдохнули жизнь!

05.05.05.
Сравнение мюзикла Уэббера и фильма Шумахера с иллюстрациями.

04.05.05.
Здесь можно скачать видео-клип No One Would Listen, размер 16 МБ. Ссылка будет работать до 25-го мая.

29.04.05.
Фик Э/К, авторизированный перевод Елены ди Венериа. К сожалению, фик без начала, т.к. переводился с распечатки. Сайт, на котором лежал оригинал, больше не функционирует. Если кто-то узнает фик, пожалуйста, сообщите мне!

28.04.05.
Информация о постановке мюзикла Уэббера в Польше. Перевод с польского Риши.

27.04.05.
Рецензия от Карлотты на книгу The Phantom of Manhattan Фредерика Форсайта. Если вы еще не читали эту книгу, рецензия поможет вам понять - а стоит ли это вообще делать.

26.04.05.
Сравнение различных фильмов о Призраке Оперы. Автор - Елена ди Венериа. Текст снабжен иллюстрациями.

25.04.05.
Здесь можно скачать песню No One Would Listen в исполнении Дж. Батлера (фильм 2004 года), а также посмотреть капсы этой сцены. Текст песни.

24.04.05.
В раздел Мультимедиа добавлены еще два номера из мюзикла Алонсо и Тилфорда - Rituals и The Love You Never Had. Также добавлен замечательный фанарт от In-visible.

23.04.05.
В раздел Мюзиклы добавлена информация о мюзикле Дэвида Спенсера и синопсис спектакля.

22.04.05.
В раздел Мультимедиа добавлены два номера из мюзикла Алонсо и Тилфорда - Behind Every Door и Epilogue.

21.04.05.
В раздел Мюзиклы добавлена информация о мюзикле Tom Alonso & Michael Tilford и синопсис спектакля.

19.04.05.
Добавлена галерея и информация о фильме 1962 года с Максимилианом Шеллом в роли Призрака.

17.04.05.
В раздел о ледовом шоу добавлены переводы репортажа о спектакле и рецензии на спектакль одного из зрителей.

15.04.05.
Добавлена информация о детской книге "Кот - Призрак Оперы" Дэвида Вуда и рецензия на нее с иллюстрациями Петерса Дэя. Материалы предоставлены Карлоттой.

14.04.05.
Добавлена информация о фильмах 1962 года и 1983 года. Готовятся галереи к этим фильмам.

13.04.05.
В раздел Фанфикшен добавлен фик от Эсме о том, как все было на самом деле в фильме Джоэля Шумахера. Жанр фика Humor/Parody, размер мини.

12.04.05.
Поздравляем всех с Днем Космонавтики. К празднику приурочены: Информация и галерея к мультипликационному фильму "Призрак Оперы" 1987 года, а также

обновлены страница с русскими постановками "Призрака Оперы" и галерея к "Призраку Оперы на льду".

11.04.05.
Добавлен фик от Карико A Point of No Return (Э/Луна Лавгуд), кроссовер с миром Роулинг. Закончен, размер мини.

Добавлена рецензия от Елены ди Венериа на книгу Journey of the Mask by Nancy Pettengill.

08.04.05.
Добавлен фик от Аир Призрак Оперы (Э/К) по фильму 2004 года. Закончен, размер миди.

Добавлен отрывок из книги Сэма Сицилиано "Ангел Оперы". В отрывке, увы, всего два абзаца.

А вот эти две картинки для вас, чтобы улыбнуться на милого Призрака - Медвежонка Тедди, и чтобы удивиться фантазии парфюмеров, создавших туалетную воду "Призрак Оперы".

06.04.05.
Мюзиклы перемещены в раздел Спектакли, где также вы найдете информацию о ледовом шоу и о том, как с Призраком Оперы дела обстоят в России.

05.04.05.
Слухи подтвердились здесь. Стартовали съемки французского минисериала с Джереми Айронсом в роли Призрака Оперы. Режиссер Фолькер Шлёндорф.

04.04.05.
В раздел Другие книги добавлены обзоры еще трех книг, посвященных Призраку.

31.03.05.
Мини-фик от Alrami Перчатки (намек на Э/Мег).

Рецензия на фильм 1989 года с участием Роберта Инглунда (любезно предоставлена Leeroy).

30.03.05.
Добавлена страница с ссылками на либретто мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера. Оттуда можно попасть на страницу с синопсисом истории, снабженным иллюстрациями. А также появилась ссылка на наш форум. Будем рады гостям!

25.03.05.
Добавлена ссылка на карту сайта. Все разделы и подразделы сайта собраны на одной странице.

20.03.05.
Добавлен фик Елены, Эрик/ОЖП. Фик длинный. Закончен.

09.03.05.
Подарок на Восьмое марта. Добавлена ссылка на страницу с мультимедиа. Здесь вы сможете найти видео и аудио материалы, посвященные "Призраку Оперы". Сейчас на странице есть треки к мюзиклам Копита и Хилла, а также музыка из фильмов 1925, 1943 и 1989 гг.

05.03.05.
Добавлена статья о фильме с участием Роберта Инглунда, а также галерея к этому фильму.

04.03.05.
Раздел, посвященный мюзиклу Хилла, снабженный, как и раздел Копита, иллюстрациями и текстами песен.

03.03.05.
Появился новый раздел - Мюзиклы. Здсь вы найдете информацию не только о мюзикле сэра Эндрю Ллойда Уэббера, но и о работах Кена Хилла и Артура Копита. Раздел, посвященный мюзиклу Копита, уже работает.

01.03.05.
Появилась страничка Фанарта. Здесь вы найдете работы замечательного художника Demon Maxwell. Позже будут добавлены работы и других художников.

28.02.05.
Сегодня, в последний зимний день этого года, начинает заполняться страничка Другие книги. Ссылка также лежит в разделе о книге Леру. Здесь вы найдете информацио по опубликованным фанфикам о Призраке Оперы. А также работают ссылки на стрницы с отрывками из книг

26.02.05.
Добавлена статья о фильме 1998 года с Джулианом Сэндзом. Стараниями Линьер теперь у нас есть не только капсы из этого фильма, но и текст к галерее. Посмотреть все это можно в соответствующем разделе.

25.02.05.
На страницу с ссылками добалвены ссылки, встречающиеся на разных страницах сайта. А также отловлены и исправлены некоторые глюки.

24.02.05.
Исправлена библиография Гастона Леру.

23.02.05.
С праздником!

Добавлен мини-фик от Эжени Деверо.

21.02.05.
Благодаря стараниям Линьер у нас есть капсы к фильму 1943 года с Рейнсом в роли Призрака. Благодаря Эжени картинки видны. Благодаря мне, просмотревшей фильм, есть краткое саммари. Посмотреть результат наших трудов можно в соответствующей галерее.

А также вниманию почтеннейшей публики предлагается галерея актеров, сыгравших Призрака. Смотрите и сравнивайте! Позже галерея будет дополнена образами Роберта Инглунда и Джулиана Сэндза.

Добавлена статья по фильму 1943 года с Клодом Рейнсом в главной роли. Готовится галерея к этому фильму.

20.02.05.
К биографии Леру добавлены картинки. Готовится новый раздел: Музыка.

18.02.05.
Добавлена статья о фильме Джоэля Шумахера с Батлером в главной роли, а также галерея к этому фильму и фильму с Лоном Чейни. Даже не знаю, который Призрак лучше. Оба хороши :)
*Огромная благодарность Линьер, которая сделала капсы.*
*И огромная благодарность Эжени, которая победила строптивые папки на НародеТОЧКАру*

17.02.05.
Добавлена биография Гастона Леру.

16.02.05.
Добавлена страничка с информацие о книге Гастона Леру. Позже будет добавлена биография писателя.

15.02.05.
Добавлена статья о фильме "Призрак Оперы" 1925 года с Лоном Чейни в главной роли. Статья будет дополнена чуть позже капсами.

14.02.05.
С днем Св. Валентина! К празднику приурочен мини-фик от Линьер.

13.02.05.
Появилась страничка с информацией о фильмах. Информация будет дополняться.

12.02.05.
Исправлена страница с ссылками.

11.02.05.
После долгих мучений изменен дизайн главной страницы сайта. В этом же стиле будут и другие страницы.

09.02.05.
Добавлены новые анкеты в папку с архивами Ролевой Игры.